カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 소리를 지르다とは 意味 ： 声を上げる、叫ぶ、怒鳴る 読み方 ： 소리를 지르다、ソリルル チルダ 類義語 ： 지르다、 외치다、 소리치다、 호통치다、 부르짓다、 부르짖다、 소리(를) 지르다、 호통을 치다、 고함을 지르다、 고함을 치다 「声を上げる」は韓国語で「소리를 지르다」という。 「声を上げる」の韓国語「소리를 지르다」を使った例文 ・ 화가 나 소리를 질렀다. 怒って、声を上げた。 ・ 화가 치밀어 오른 나머지 나도 모르게 소리를 지르고 말았어요. 怒りがこみ上げた末、うっかり声を上げてしまいました。 ・ 그는 오랫동안 기다리다 소리를 질렀다. 彼は長い間待たされて怒鳴った。 ・ 그는 아이가 공부하지 않고 놀아서 소리를 질렀다. 彼は子供が勉強しないで遊んでいて怒鳴った。 ・ 그녀는 요리가 잘 되지 않아서 소리를 질렀다. 彼女は料理がうまくいかなくて怒鳴った。 ・ 그녀는 가게 서비스가 나빠서 소리를 질렀다. 彼女は店のサービスが悪くて怒鳴った。 ・ 그녀는 회의에서 의견이 통하지 않아 소리를 질렀다. 彼女は会議で意見が通らなくて怒鳴った。 ・ 그녀는 이웃이 시끄럽게 한다고 소리를 질렀다. 彼女は隣人がうるさくしていると怒鳴った。 ・ 그는 일이 끝나지 않아서 소리를 질렀다. 彼は仕事が終わらなくて怒鳴った。 ・ 그녀는 빨래가 정리되지 않아서 소리를 질렀다. 彼女は洗濯物が片付かなくて怒鳴った。 ・ 그는 게임에 져서 소리를 질렀다. 彼はゲームに負けて怒鳴った。 ・ 논쟁이 점점 가열되어 서로 소리를 지르기 시작했다. 議論が次第に過熱し、互いに叫び始めた。 ・ 와락 소리를 지르며 화가 났다. 怒って急に声をあげた。 ・ 기쁨을 금할 길이 없어서 소리를 질렀다. 喜びを抑えられず声を上げた。 ・ 그가 뿔나서 소리를 질렀다. 彼は怒って叫んだ。 ・ 뿔난 형이 나에게 소리를 질렀다. 怒った兄が急に声を上げた。 ・ 다짜고짜 소리를 질러 당황했다. いきなり怒鳴られて戸惑った。 ・ 다짜고짜 소리를 지르다. いきなり声をあげる。 ・ 아이들이 소리를 질러서 엄마가 혼꾸멍을 냈다. 子どもたちが大声を出して、母親が厳しく叱った。 ・ 숙소에서 소리를 질렀다가 관리인에게 혼꾸멍이 났다. 宿泊先で大声を出して管理人に徹底的に叱られた。 ・ 동물원에서 사자가 "어흥"하고 소리를 질렀다. 動物園でライオンが「がおー」と声を上げた。 「소리를 지르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

우정을 다지다（友情を固める）

듣기 거북하다（聞き苦しい）

이름을 짓다（名前を付ける）

노래를 부르다（歌を歌う）

잠을 청하다（眠りを誘う）

은퇴를 선언하다（引退を宣言する）

발언을 삼가하다（発言を控える）

만반의 대비（万端の準備）

깨끗이 사과하다（潔く謝罪する）

대학을 나오다（大学を出る）

건투를 빌다（健闘を祈る）

자원을 회수하다（資源を回収する）

세금이 무겁다（税金が重い）

허리가 아프다（腰が痛い）

위기적 상황（危機的な状況）

바쁜 시간（忙しい時間）

꿈이 이루어지다（夢が叶う）

위엄을 보이다（威厳を示す）

텅 비다（からっぽだ）

눈가의 주름（目じりのしわ）