꿈이 이루어지다とは:「夢が叶う」は韓国語で「꿈이 이루어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 夢が叶う
読み方 꾸미 이루어지다、ックミ イルオジダ
「夢が叶う」は韓国語で「꿈이 이루어지다」という。
「夢が叶う」の韓国語「꿈이 이루어지다」を使った例文
드디어 꿈이 이루어졌다.
やっと夢が叶った。
학수고대하던 꿈이 이루어졌다.
待ち望んでいた夢が叶った。
그는 오랜 꿈이 이루어졌다고 흥분하고 있다.
彼は長年の夢が叶ったとして興奮している。
꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다.
夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。
오랜 꿈이 이루어진 순간, 그는 눈물을 머금었다.
長年の夢が叶った瞬間、彼は涙ぐんだ。
그렇게 쉽게 꿈이 이루어질 거라고 생각하지 마, 꿈 깨라!
そんなに簡単に夢がかなうと思うな、夢から覚めろ!
꿈이 이루어진 순간의 감정은 형언할 수 없다.
夢が叶った瞬間の気持ちは、言葉で表現できない。
교단에 서는 꿈이 이루어졌습니다.
教壇に立つ夢が叶いました。
오랜 노력을 거쳐 꿈이 이루어졌습니다.
長年の努力を経て、夢が叶いました。
그녀의 꿈이 이루어지고 보답을 받는 날이 왔다.
彼女の夢が叶い、報われる日が来た。
새 집을 신축하는 꿈이 이루어졌어요.
新しい家を新築する夢が叶いました。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 처음 뵙겠습니다(はじめまして)
  • 죽음을 앞두다(死を前にする)
  • 대중교통을 이용하다(公共交通機関を..
  • 해가 짧다(日が短い)
  • 갈등을 해소하다(葛藤を解消する)
  • 환호성을 지르다(歓声をあげる)
  • 궁지에 빠지다(窮地に陥る)
  • 상을 치우다(食卓を片付ける)
  • 예를 들다(例を挙げる)
  • 문제를 제기하다(問題を提起する)
  • 나뭇가지를 꺾다(木の枝を折る)
  • 병에 걸리다(病気にかかる)
  • 무리(를) 짓다(群れをなす)
  • 쓰기 시작하다(書き起こす)
  • 값을 깎다(値切る)
  • 활을 쏘다(弓を射る)
  • 편지를 전하다(手紙を渡す)
  • 사고를 일으키다(事故を起こす)
  • 기분이 째지다(気持ちがとてもいい)
  • 시위를 벌이다(デモを行う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.