아작을 내다とは：「めちゃめちゃにつぶす」は韓国語で「아작을 내다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語
意味 ： めちゃめちゃにつぶす、めちゃめちゃにする
読み方 ： 아자글 내다、アジャグル ネダ
「めちゃめちゃにつぶす」は韓国語で「아작을 내다」という。「めちゃめちゃにつぶす（아작을 내다）」の意味は、物理的・精神的に完全に壊したり、徹底的に打ちのめすことです。
「めちゃめちゃにつぶす」の韓国語「아작을 내다」を使った例文
・ 그는 화가 나서 책상을 아작을 냈다.
彼は怒って机をめちゃめちゃにつぶした。
・ 태풍이 집을 아작을 냈다.
台風が家をめちゃめちゃにつぶした。
・ 부주의로 스마트폰을 아작을 냈다.
不注意でスマホをめちゃめちゃにつぶした。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 목이 마르다（喉が渇く）
  • 꼭지를 따다（へたをとる）
  • 꿈에서 깨다（夢から覚める）
  • 큰돈을 벌다（大金を稼ぐ）
  • 노래를 짓다（歌を作る）
  • 길을 잘못 들다（道を間違える）
  • 담임을 맡다（担任を受け持つ）
  • 충치를 뽑다（虫歯を抜く）
  • 감동을 주다（感動を与える）
  • 회사를 그만두다（会社を辞める）
  • 머리띠를 두르다（鉢巻を巻く）
  • 선(을) 보다（お見合いをする）
  • 건강을 유지하다（健康を維持する）
  • 쏘아 죽이다（撃ち殺す）
  • 담배를 끄다（タバコを消す）
  • 바짝 말랐다（げっそりやせた）
  • 자리를 비우다（席をはずす）
  • 해가 짧다（日が短い）
  • 꼼꼼한 사람（几帳面な人）
  • 혼자 살다（一人暮らしをする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    めちゃめちゃにつぶす、めちゃめちゃにするは、韓国語で아작을 내다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.