カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 열심히 하세요とは 意味 ： 頑張ってください、頑張って 読み方 ： 열씸히 하세요、yŏl-ssim-hi ha-se-yo、ヨルシミハセヨ 類義語 ： 열심히、 수고하세요 「頑張ってください」は韓国語で「열심히 하세요」という。直訳すると「熱心にしてください」。열심히は「一所懸命に、熱心に」、하세요は「～ください」。これから何かの事に取り組もうとしていたりする人に激励の意味を込めて使う言葉。先生から生徒に対して、など基本的には目下の人に対して使う。落ち込んでいる人に対しては、ヒムネセヨ（힘내세요）というとよい。 「頑張ってください」の韓国語「열심히 하세요」を使った例文 ・ 묵묵히 열심히 하시기 바랍니다. 黙々と頑張って下さいね。 ・ 매사에 너무 열심히 하면 오히려 밉보일 수 있다. 何でも頑張りすぎると、かえって嫌われることがある。 ・ 그 대신 더 열심히 하겠다고 약속했어. その代わりにもっと頑張ると約束した。 ・ 시험 공부를 열심히 하지 않아 낙제했다. 試験勉強を真面目にしなかったので落第した。 ・ 일을 정말 열심히 하는 사람이에요. 仕事熱心な人ですよ。 ・ 열심히 하려고요. 頑張ろうと思ってます。 ・ 아무 생각 없이 열심히 하고 있습니다. 何にも考えず頑張ってます。 ・ 탱탱한 피부를 유지하기 위해 스킨케어를 열심히 하고 있다. ぷりぷりの肌を保つために、スキンケアを頑張っている。 ・ 열심히 하는 이유는 다른 게 아니고 가족을 위해서예요. 頑張っているのは、他でもなく家族のためです。 ・ 기말고사에서 좋은 결과를 얻을 수 있도록 열심히 하겠습니다. 期末テストでいい結果を出せるように頑張ります。 ・ 그의 노력을 거울로 삼아서 나도 열심히 하려고 했다. 彼の努力を手本にして、私も頑張ろうと思った。 「열심히 하세요」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

빚을 갚다（借りを返す）

손해 배상을 청구하다（損害賠償を請..

농담을 건네다（冗談を言う）

견딜 수 없다（たまらない）

위력이 크다（威力が大きい）

다시 태어나다（生まれ変わる）

신곡을 발표하다（新曲を発表する）

가설을 설정하다（仮説を設定する）

이해가 되다（理解できる）

날이 밝다（夜が明ける）

성질이 난폭하다（気が荒い）

자존심이 강하다（プライドが高い）

꽃을 키우다（花を育てる）

장애가 되다（ネックとなる）

잘돼 가다（うまくいく）

호평을 받다（好評を得る）

중립을 유지하다（中立を維持する）

이를 뽑다（歯を抜く）

손실을 되찾다（損失を取り戻す）

길을 걷다（道を歩く）