カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 複合表現 그 대신とは 意味 ： その代わりに 読み方 ： 그 대신、kŭ dae-shin、クデシン 漢字 ： ～代身 「その代わりに」は韓国語で「그 대신」という。「그 대신」は、ある行動や状況の代わりとして別の行動や状況を指す時に使われ、置き換えや代替を表現します。「대신」は「代わり」「代理」の意味の名詞で、「그」は指示代名詞で「それ」を意味します。よく「그 대신에」と形で使われ、より自然な言い方となります。 「その代わりに」の韓国語「그 대신」を使った例文 ・ 운동은 못 갔어. 그 대신 집에서 스트레칭했어. 運動には行けなかった。その代わりに家でストレッチをした。 ・ 그는 출장을 갔어. 그 대신 내가 일을 했어. 彼が出張に行った。その代わりに私が仕事をした。 ・ 볼링 대신에 탁구를 쳤어. ボーリングの代わりに卓球をした。 ・ 그 대신 더 열심히 하겠다고 약속했어. その代わりにもっと頑張ると約束した。 ・ 고기 대신 생선을 먹었어. 肉の代わりに魚を食べた。 ・ 봉건주의 제도 하에서는 영주가 농민에게 토지를 빌려주고 그 대신 노동이나 공납을 요구했습니다. 封建主義の制度下では、領主が農民に土地を貸し出し、その代わりに労働や貢納を要求しました。 < 前   次 > 印刷する

複合表現関連の韓国語

별이 총총한 하늘（星空）

일시적 조치（一時的な処置）

수상한 이야기（怪しい話）

무료 서비스（無料サービス）

쌍방의 합의（双方の合意）

운행 중지（運行の見合わせ）

다양한 가족（多様な家族）

거센 바람（強い風）

저렴한 가격（低廉な価格）

커뮤니케이션 강화（コミュニケーショ..

발상의 전환（発想の転換）

성급한 판단（性急な判断）

약속 장소（待ち合わせ場所）

야외 활동（アクティビティ）

획기적인 시도（画期的な試み）

존엄한 존재（尊厳ある存在）

심한 두통（激しい頭痛）

혈액 흐름（血液の流れ）

예리한 날（鋭い刃）

커다란 차이（大きな違い）