カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 고함을 지르다とは 意味 ： 大声で叫ぶ、わめく、怒鳴る、大声で怒鳴る 読み方 ： 고하믈 지르다、ko-ha-mŭl chi-rŭ-da、コハムル チルダ 漢字 ： 高喊～ 類義語 ： 소리를 지르다、 외치다、 호통치다、 부르짖다、 호통을 치다、 고함을 치다、 아우성치다、 고함치다 「大声で叫ぶ」は韓国語で「고함을 지르다」という。 「大声で叫ぶ」の韓国語「고함을 지르다」を使った例文 ・ 서로 고함을 지르며 싸웠다. お互いに怒鳴りながら闘った。 ・ 상사가 회의에서 고함을 질렀다. 上司が会議で怒鳴った。 ・ 그는 전화로 고함을 질렀다. 彼は電話で怒鳴った。 ・ 이웃집 개가 짖자 그는 고함을 질렀다. 隣の家の犬が吠えると、彼は怒鳴った。 ・ 선생님이 반에서 조용히 하라고 고함을 질렀다. 先生がクラスで静かにするように怒鳴った。 ・ 그는 교통 체증에 짜증이 나서 고함을 질렀다. 彼は交通渋滞にイライラして怒鳴った。 ・ 그는 텔레비전 뉴스를 보고 고함을 질렀다. 彼はテレビのニュースを見て怒鳴った。 ・ 그는 스트레스가 쌓여 고함을 질렀다. 彼はストレスが溜まって怒鳴った。 ・ 그녀는 점원에게 고함을 질렀다. 彼女は店員に対して怒鳴った。 ・ 그는 경기 중에 심판에게 고함을 질렀다. 彼は試合中に審判に怒鳴った。 ・ 그는 친구와의 말다툼에서 고함을 질렀다. 彼は友人との口論で怒鳴った。 ・ 나는 순간 소름이 끼치고 너무 놀라서 고함 소리도 나오지 않았다. 私は瞬間鳥肌が立ち、とても驚いて声も出なかった。 ・ 아버지의 고함 소리에 아이들은 모두 기겁을 했다. 父の怒鳴り声に子供たちはみんな肝を冷やした。 ・ 그의 무고함을 증명하기 위해 변호사는 진범을 찾았습니다. 彼の無実を証明するために、弁護士は真犯人を探しました。 ・ 심문 결과 그의 무고함이 증명되었다. 尋問の結果、彼の無実が証明された。 ・ 고함소리가 메아리가 되어 돌아왔다. 叫び声がこだまになって戻ってきた。 ・ 그는 정적을 깨뜨리는 고함을 질렀다. 彼は静寂を打ち破る叫び声を上げた。 ・ 그녀는 공포에 질려 고함쳤다. 彼女は恐怖で怒鳴った。 ・ 상사가 회의에서 고함쳤다. 上司が会議で怒鳴った。 ・ 그는 불만을 터뜨리듯 고함쳤다. 彼は不満をぶつけるように怒鳴った。 ・ 엄마가 아이를 혼내기 위해 고함쳤다. 母親が子供を叱るために怒鳴った。 「고함을 지르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

향기가 나다（香りがする）

연락이 되다（連絡がつく）

잠식(을) 당하다（蚕食される）

숨(을) 쉬다（息をする）

영향을 주다（影響を与える）

밑간하다（下味する）

유언비어를 퍼뜨리다（デマを流す）

장례를 치르다（葬式を出す）

있는 힘껏（精一杯）

증거를 대다（証拠を出す）

요금을 올리다（料金を上げる）

머리를 빗다（髪をとかす）

판결이 나오다（判決が出る）

날씨가 개다（晴れる）

전철을 놓치다（電車に乗り遅れる）

생명을 다루다（生命を扱う）

힘을 내다（力を出す）

답을 맞히다（答えをあわせる）

시련이 찾아오다（試練が訪ねる）

위업을 이루다（偉業を成し遂げる）