암초를 만나다とは：「暗礁に乗り上げる」は韓国語で「암초를 만나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 暗礁に乗り上げる、問題に直面する
読み方 ： 암초를 만나다、am-cho-rŭl man-na-da、アムチョルル マンナダ
漢字 ： 暗礁～
「暗礁に乗り上げる」は韓国語で「암초를 만나다」という。暗礁に乗り上げる（암초를 만나다）」の意味は、計画や交渉などが予期せぬ障害にぶつかり、行き詰まること。
「暗礁に乗り上げる」の韓国語「암초를 만나다」を使った例文
・ 협상이 암초를 만나고 말았습니다.
交渉が暗礁に乗り上げてしまいました。
・ 대화가 암초를 만나서 진전이 없습니다.
話し合いは暗礁に乗り上げたまま進展がありません。
・ 계획이 암초를 만나 다시 검토해야 했습니다.
計画が暗礁に乗り上げ、見直しを迫られました。
・ 새 사업이 자금 부족으로 암초를 만났습니다.
新事業が資金不足で暗礁に乗り上げました。
・ 의견이 대립하여 논의가 암초를 만났다.
意見が対立し、議論が暗礁に乗り上げた。
・ 개발 과정이 기술적인 문제로 암초를 만났습니다.
開発プロセスが技術的な問題で暗礁に乗り上げました。
・ 거래처와의 계약이 조건 차이로 암초를 만났습니다.
取引先との契約が条件の違いで暗礁に乗り上げました。
・ 개혁안이 반대 의견이 많아 암초를 만나고 말았다.
改革案が反対意見の多さで暗礁に乗り上げてしまった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 화제를 돌리다（話題を変える）
  • 눈에 비치다（目に映る）
  • 귓등으로 듣다（うわの空で聞く）
  • 곱게 자라다（苦労を知らずに育つ）
  • 비위에 거슬리다（気に障る）
  • 감이 잡히다（感じ取れる）
  • 나위도 없다（～するまでもない）
  • 진도를 나가다（進展する）
  • 속이 검다（腹黒い）
  • 가슴이 덜컹하다（胸がひやりとする）
  • 가슴에 품다（胸に抱く）
  • 뿌리 깊다（根強い）
  • 고배를 들다（苦杯を喫する）
  • 순풍에 돛을 달다（得手に帆を上げる..
  • 일리가 있다（一理ある）
  • 실력을 기르다（実力を付ける）
  • 코앞에 닥치다（目前に迫る）
  • 매를 들다（むちを打つ）
  • 얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）
  • 귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    暗礁に乗り上げる、問題に直面するは、韓国語で암초를 만나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.