カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 문제에 직면하다とは 意味 ： 問題に直面する 読み方 ： 문제에 징면하다、mun-je-e ching-myŏn-ha-da、ムンジェエ チンミョンハダ 漢字 ： 問題～直面～ 類義語 ： 암초에 부딪히다、 암초를 만나다 「問題に直面する」は韓国語で「문제에 직면하다」という。 「問題に直面する」の韓国語「문제에 직면하다」を使った例文 ・ 세계는 그동안과는 전혀 다른 수준의 문제에 직면하고 있다. 世界はこれまでとは全く異なる水準の問題に直面している。 ・ 곤란한 사태에 직면했다. 困難な事態に直面した。 ・ 불안한 상황에 직면해도 그는 냉정함을 유지하고 있다. 不安な状況に直面しても、彼は冷静さを保っている。 ・ 어려운 문제에 직면했을 때 그는 항상 손을 떼는 버릇이 있다. 難しい問題に直面したとき、彼はいつも手を引く癖がある。 ・ 그녀의 꿈은 이루어지지 않았고 헛된 현실에 직면했다. 彼女の夢はかなわず、むなしい現実に直面した。 ・ 비밀을 들키면 우리는 큰 문제에 직면하게 된다. 秘密がばれると、私たちは大きな問題に直面することになる。 ・ 양심에 따를 것인지 윤리적인 결정을 내릴지 딜레마에 직면해 있었다. 良心に従うか倫理的な決断をするかのジレンマに直面していた。 ・ 금전적 안정을 추구할 것인지 자신의 꿈을 추구할 것인지의 딜레마에 직면해 있다. 金銭的な安定を求めるか自分の夢を追うかのジレンマに直面している。 ・ 진실을 말할 것인가 거짓말을 할 것인가의 딜레마에 직면해 있었다. 真実を言うか嘘をつくかのジレンマに直面していた。 ・ 돈을 모을지 여행을 갈지 딜레마에 직면해 있다. お金を貯めるか旅行に行くかのジレンマに直面している。 ・ 그는 진학할지 취직할지 딜레마에 직면해 있다. 彼は進学するか就職するかのジレンマに直面している。 ・ 도덕적인 딜레마에 직면해 있습니다. 道徳的なジレンマに直面しています。 「문제에 직면하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

배가 나오다（腹が出る）

인사말을 건네다（挨拶を言う）

회비를 걷다（会費を取り立てる）

아끼지 않다（惜しまない）

추위에 약하다（寒さに弱い）

편지를 쓰다（手紙を書く）

이가 아프다（歯が痛い）

데리고 놀다（持って遊ぶ）

권한을 위임하다（権限を委任する）

물가가 치솟다（物価が跳ね上がる）

수북이 담다（山盛りに盛る）

언론에 호소하다（言論に訴える）

전철을 내리다（電車を降りる）

손(이) 시리다（手が冷たい）

목메어 울다（嗚咽する）

일자리를 창출하다（雇用を創出する）

세탁소에 맡기다（クリーニングに出す..

병이 잦다（病気がちだ）

변호사를 선임하다（弁護士を選任する..

못 알아보다（見ても気づかない）