カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 문제에 직면하다とは 意味 ： 問題に直面する 読み方 ： 문제에 징면하다、mun-je-e ching-myŏn-ha-da、ムンジェエ チンミョンハダ 漢字 ： 問題～直面～ 類義語 ： 암초에 부딪히다、 암초를 만나다 「問題に直面する」は韓国語で「문제에 직면하다」という。 「問題に直面する」の韓国語「문제에 직면하다」を使った例文 ・ 세계는 그동안과는 전혀 다른 수준의 문제에 직면하고 있다. 世界はこれまでとは全く異なる水準の問題に直面している。 ・ 그는 복잡한 문제에 직면해 있고 해결책을 모색하고 있습니다. 彼は複雑な問題に直面しており、解決策を模索しています。 ・ 직면한 문제에 대해 냉정한 판단이 필요합니다. 直面する問題に対して、冷静な判断が必要です。 ・ 문제에 직면했지만 해결책을 찾았습니다. 問題に直面しましたか、解決策を見つけました。 ・ 직면한 문제를 해결하기 위해 전문가의 의견을 구하고 있습니다. 直面した問題を解決するために、専門家の意見を求めています。 ・ 우리는 지역 문제에 직면해 있습니다. 私たちは地域の問題に直面しています。 ・ 문제에 직면했을 때 어떻게 대응하느냐가 중요합니다. 問題に直面したとき、どう対応するかが重要です。 ・ 그는 그 어려움에 직면하여 필사적으로 발악하는 듯했어요. 彼はその困難に直面して、必死に足掻いているようだった。 ・ 위기에 직면해 있던 조선업에 부활의 징조가 보이고 있다. 危機に直面していた造船業に、復活の兆しが見えています。 ・ 어떤 사태에 직면해도 동요하지 않는다. どんな事態に直面しても動じない。 ・ 살아가면서 예상치 못한 여러 상황에 직면합니다. 生きていきながら予想できない、色んな状況に直面します。 ・ 미중 관계는 엄중한 어려움과 도전에 직면해있다. 米中関係は厳しい困難と挑戦に直面している。 ・ 단체는 심각한 내홍에 직면해 있다. 団体は深刻な内部抗争に直面している。 ・ 문제를 회피하지 말고 직면하세요. 問題から逃げずに直面してください。 ・ 우리는 임박한 위기에 직면했습니다. 私たちは差し迫った危機に直面しました。 ・ 정부는 내우외환에 직면해 있다. 政府は内憂外患に直面している。 ・ 위협적인 상황에 직면한 사람들이 있습니다. 脅威的な状況に直面している人々がいます。 「문제에 직면하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

재판에 지다（裁判に負ける）

말을 더듬거리다（話がどもる）

어깨가 뻐근하다（肩が凝る）

마감일이 다가오다（締切日が迫る）

등을 펴다（背筋を伸ばす）

휴식을 취하다（休息をとる）

밥맛이 없다（食欲がない）

애착이 가다（好きになる）

기대에 보답하다（期待に報いる）

해가 떨어지다（日が沈む）

숨이 가쁘다（息苦しい）

비위가 강하다（胃腸が丈夫だ）

위기에 처하다（危機に置かれる）

가게를 내놓다（店を売りに出す）

임무를 수행하다（任務を遂行する）

병을 예방하다（病気を予防する）

삶의 터전（生活の拠り所）

길을 잃어버리다（道に迷う）

하루 앞두다（翌日に控える）

주위를 둘러보다（周囲を見回す）