내우외환とは:「内憂外患」は韓国語で「내우외환 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 内憂外患
読み方 : 내우외환、nae-u-oe-hwan、ネウウェファン
漢字 : 内憂外患
「内憂外患」は韓国語で「내우외환」という。「내우외환(內憂外患)」は、「内に憂いがあり、外に患いがある」という意味の成語です。この表現は、内部の問題や危機と外部からの脅威が同時に存在する状況を指します。

具体的には、国家や組織が内部の混乱や問題(内憂)と、外部からの攻撃や圧力(外患)に直面している状態を表します。この成語は、困難な状況や試練が重なり合っていることを示す際に使われることが多く、特に政治や社会的な文脈で用いられます。

「내우외환」は、全体的な危機や問題を指摘する言葉として、注意喚起や警戒を促す意味合いを持っています。
「内憂外患」の韓国語「내우외환」を使った例文
・ 그 나라는 내우외환으로 고통받고 있다.
その国は内憂外患に苦しんでいる。
・ 회사는 경영 부진과 경쟁 심화로 내우외환이다.
会社は経営不振と競争激化で内憂外患だ。
・ 내우외환의 시대를 극복해야 한다.
内憂外患の時代を乗り越えなければならない。
・ 그는 가정 불화와 직장 문제로 내우외환이다.
彼は家庭の不和と仕事のトラブルで内憂外患だ。
・ 정부는 내우외환에 직면해 있다.
政府は内憂外患に直面している。
・ 그 팀은 내부 갈등과 외부 압력으로 내우외환이다.
そのチームは内部抗争と外部の圧力で内憂外患だ。
・ 내우외환의 상황에서도 냉정하게 대처해야 한다.
内憂外患の状況でも冷静に対処しなければならない。
・ 내우외환의 위기에 대비할 준비가 필요하다.
内憂外患の危機に備える準備が必要だ。
・ 내우외환의 위기를 넘어서야 한다.
内憂外患の危機を克服しないといけない。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 족탈불급(足元にも及ばない)
  • 온고지신(温故知新)
  • 역지사지(易地思之)
  • 어동육서(魚を東に、肉は西に)
  • 사자성어(四字熟語)
  • 사실무근(事実無根)
  • 유비무환(備え有れば患い無し)
  • 동상이몽(同床異夢)
  • 자중지란(内輪もめ)
  • 영고성쇠(栄枯盛衰)
  • 죽마고우(竹馬の友)
  • 흥망성쇠(栄枯盛衰)
  • 일확천금(一攫千金)
  • 유구무언(言い訳や弁明ができない)
  • 부창부수(夫婦の仲が非常によいこと)
  • 암중모색(暗中模索)
  • 견강부회(強引に理屈をこじつけること..
  • 고진감래(苦あれば楽あり)
  • 동문서답(的はずれな答え)
  • 자수성가(自手成家)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.