カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 예상치 못하다とは 意味 ： 予想だにしない、思いもしない、想定外だ 読み方 ： 예상치 모타다、ye-sang-chi mo-ta-da、イェサンチ モッタダ 漢字 ： 予想～（豫想～） 「予想だにしない」は韓国語で「예상치 못하다」という。 「予想だにしない」の韓国語「예상치 못하다」を使った例文 ・ 마지막 레이스는 누구도 예상치 못한 결과로 끝이 났다. ラストランは誰も予想しなかった結末となった。 ・ 예상치 못한 일이라 놀랐어요. 予想していなかったので驚きました。 ・ 경기는 예상치 못한 결과로 이어졌다. 試合は予想していなかった結果につながった。 ・ 예상치 못한 곳에서 그와 재회했다. 思いもよらない場所で彼と再会した。 ・ 아무도 그녀의 성공을 예상치 못한다. 誰も彼女の成功を思いもしなかった。 ・ 예상치 못한 일이 발생했다. 予測できないことが発生した。 ・ 살아가면서 예상치 못한 여러 상황에 직면합니다. 生きていきながら予想できない、色んな状況に直面します。 ・ 전혀 예상치 못한 반응에 놀랐다. 全く予想だにしなかった反応に驚いた。 ・ 전혀 예상치 못한 일이네요. 想定外のことですね。 ・ 그의 리스크 관리 수완은 예상치 못한 손실을 최소화했다. 彼のリスク管理手腕は予期せぬ損失を最小限に抑えた。 ・ 어제 회의에는 예상치 못한 참여자가 많았어요. 昨日の会議には予想外の参加者が多かったです。 ・ 스케줄은 순조롭지만 예상치 못한 문제가 발생했다. スケジュールは順調だが、予期せぬ問題が発生した。 ・ 역풍 속에서 우리는 예상치 못한 문제에 직면했습니다. 逆風の中で、私たちは予期せぬ問題に直面しました。 ・ 예상치 못한 문제가 발생하여 일정에 지연이 생겼습니다. 想定外の問題が発生し、スケジュールに遅延が生じました。 ・ 예상치 못한 문제로 인해 서비스가 일시적으로 지연되고 있습니다. 予期せぬトラブルにより、サービスが一時的に遅延しています。 ・ 예상치 못한 사태가 발생해서 프로젝트 지연이 생겼습니다. 予想外の事態が発生して、プロジェクトの遅延が生じました。 ・ 예상치 못한 경영 판단으로 그들은 많은 직원을 해고하게 되었다. 予期せぬ経営判断により、彼らは多くの従業員を解雇することになった。 ・ 그는 예상치 못한 사건에 직면하여 비관했다. 彼は予想外の出来事に直面して悲観した。 ・ 예상치 못한 문제가 생겨 그는 비관적이 되었다. 予想外の問題が生じ、彼は悲観的になった。 「예상치 못하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

티 없이（純粋で）

안내역를 맡다（案内役を引き受ける）

문제를 제기하다（問題を提起する）

미묘한 차이（微妙な違い）

여운이 남다（余韻が残る）

아름다운 용모（美しい容貌）

힘을 내다（力を出す）

갈등을 빚다（葛藤を生じる）

힘이 되다（力になる）

밭을 갈다（畑を耕す）

변호사를 선임하다（弁護士を選任する..

주름이 생기다（しわができる）

부름（呼びかけ）

증거를 잡다（証拠を掴む）

예의 바르다（礼儀正しい）

기록을 깨다（記録を破る）

피부를 보호하다（皮膚を守る）

의식을 되찾다（意識を取り戻す）

사비를 들이다（私費をかける）

모르는 척하다（知らないふりをする）