カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 차질이 생기다とは 意味 ： 支障が出る、狂いが生じる、齟齬を生じる 読み方 ： 차지리 생기다、cha-ji-ri saeng-gi-da、チャジリ センギダ 漢字 ： 蹉跌～ 類義語 ： 차질을 빚다 「支障が出る」は韓国語で「차질이 생기다」という。 「支障が出る」の韓国語「차질이 생기다」を使った例文 ・ 부품이 제때 공급이 되지 않아 차질이 생겼다. 部品が適期提供されなくて、支障が出た。 ・ 행사에 차질이 생기지 않도록 맡은 일을 다시 한번 점검해야 한다. 行事に狂いが生じないように任されたことを再度点検しなければならない。 ・ 환경 규제가 강화되면 기업 활동에 차질이 생긴다. 環境規制が強くなれば企業活動に狂いが生じる。 ・ 차질이 생길 우려가 있습니다. 狂いが生じるおそれがあります。 ・ 순조로웠던 계획에 비로소 차질이 생겼다. 順調だった計画にはじめて狂いが生じた。 ・ 쟁의가 장기화되면서 회사 운영에 차질이 생겼다. 争議が長期化し、会社の運営に支障が出た。 ・ 승인이 지체되어 업무 진행에 차질이 생겼다. 承認が遅れて業務に支障が出た。 ・ 미계약으로 인해 사업 진행에 차질이 생겼다. 未契約のため事業の進行に支障が生じた。 ・ 공급처 변경으로 인해 생산 일정에 차질이 생겼다. 供給先の変更により生産スケジュールに支障が出た。 ・ 연락 실수로 프로젝트 진행에 차질이 빚어졌다. 連絡ミスが原因で、プロジェクトの進行に支障を来した。 ・ 기계 고장으로 생산이 멈추고 출하에 차질이 빚어졌다. 機械の故障で生産が止まり、出荷に支障を来した。 ・ 중요한 자료가 도착하지 않아서 회의에 차질이 빚어졌다. 重要な資料が届かなくて、会議に支障を来した。 ・ 새로운 시스템 도입이 지연돼서 업무에 차질이 빚어지고 있다. 新しいシステムの導入が遅れて、業務に支障を来している。 ・ 예산 문제로 프로젝트에 차질이 빚어지고 있다. 予算の問題で、プロジェクトに支障を来している。 ・ 계획대로 진행되지 않아서 몇 가지 차질이 생겼다. 計画通りに進まなくて、いくつかの支障が生じた。 「차질이 생기다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

영향을 끼치다（影響を及ぼす）

숫자가 늘어나다（数字が増える）

수저를 놓다（さじと箸を並べる）

화제가 되다（話題になる）

추위에 약하다（寒さに弱い）

완성도가 높다（完成度が高い）

통렬히 비판하다（痛烈に批判する）

성냥을 긋다（マッチを擦る）

계획을 짜다（計画を立てる）

자를 대다（定規をあてる）

전망이 밝다（展望が明るい）

피곤이 풀리다（疲れが取れる）

결심이 서다（決心がつく）

입을 헹구다（うがいをする）

실의에 빠지다（失意に陥る）

아픔이 가시다（痛みが消える）

계약을 이행하다（契約を履行する）

항의집회를 열다（抗議集会を開く）

이불을 덮다（布団をかける）

의미를 두다（意味を置く）