カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 政治、名詞、韓国語能力試験5・6級 내홍とは 意味 ： 内紛、内訌、内部紛争、内部対立 読み方 ： 내홍、nae-hong、ネホン 漢字 ： 內訌 類義語 ： 집안싸움 「内紛」は韓国語で「내홍」という。「내홍」は「内部紛争」「内紛」「内部抗争」「内部対立」などと訳されます。この言葉は、組織や団体、家族などの内部でメンバー同士が引き起こす争いや対立・分裂状態を意味します。多くの場合、政党、会社、団体、グループなど団体内の意見対立や分裂、抗争などの状況を説明するときに使われます。 「内紛」の韓国語「내홍」を使った例文 ・ 내홍에 빠지다. 内紛に陥る。 ・ 회사에서 내홍이 일어났다. 会社に内紛が起こった。 ・ 내홍이 일어나다. 内訌が起こる。 ・ 내홍이 끊이지 않다. 内輪もめが絶えない ・ 갈등의 골이 깊어지며 당 내홍이 확산하고 있다. 対立の溝が深まり、党の内紛が拡散している。 ・ 그녀는 내홍과 부진 논란 속에 에이스라는 책임을 짊어지고 출전했다.. 彼女は内紛と不振の中でとしての責任を負って出場した。 ・ 정당 내에서 심각한 내홍이 일어났다. 政党内で深刻な内紛が起きた。 ・ 회사는 경영진의 내홍으로 고통받고 있다. 会社は経営陣の内紛に苦しんでいる。 ・ 내홍이 계속되어 조직의 신뢰가 떨어졌다. 内紛が続き、組織の信頼が失われた。 ・ 팀은 내홍 때문에 목표를 달성하지 못했다. チームは内紛のため目標を達成できなかった。 ・ 가족 내의 갈등이 심해져 내홍으로 이어졌다. 家族内の対立が激しくなり内紛に発展した。 ・ 그 그룹은 최근 내홍을 겪었다. そのグループは最近内紛を経験した。 ・ 내홍이 표면화되어 큰 문제가 되었다. 内紛が表面化して大きな問題となった。 ・ 단체는 심각한 내홍에 직면해 있다. 団体は深刻な内部抗争に直面している。 ・ 리더 교체를 두고 내홍이 발생했다. リーダーの交代を巡って内紛が勃発した。 ・ 내홍이 해결되지 않은 채 사태가 악화되었다. 内紛が解決しないまま事態が悪化した。 < 前   次 > 印刷する

政治関連の韓国語

집권당（与党）

금권 정치（金権政治）

상원（上院）

합당하다（政党を合併する）

정파（政派）

쇄국（鎖国）

지지 기반（支持基盤）

정치가（政治家）

시국（時局）

통치권（統治権）

여야당（与野党）

국론（国論）

난국（難局）

면죄부（免罪符）

표결하다（票決する）

정략（政略）

군사 독재（軍事独裁）

위정자（為政者）

자리에 연연하다（地位に執着する）

권리（権利）