カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 가만히 두다とは 意味 ： ほっておく 読み方 ： 가만히 두다、カマンヒ ドゥダ 「ほっておく」は韓国語で「가만히 두다」という。ほっておく（가만히 두다）は、ある物事や人をそのまま放置して、特に手を加えずに何もせずにおくことを意味します。韓国語では、가만히 두다と同じ意味で、何もしない、放置するというニュアンスです。 「ほっておく」の韓国語「가만히 두다」を使った例文 ・ 내가 가만 안 둘 거야! 俺が許さないぞ！ ・ 그 문제는 가만히 두면 안 된다. その問題はほっておくべきではない。 ・ 아이를 혼자 밖에 가만히 두는 것은 위험하다. 子供を一人で外にほっておくのは危険だ。 ・ 문제를 가만히 두면 더 커질 수 있다. 問題をほっておいておくと、もっと大きくなることがある。 ・ 한시라도 몸을 가만히 두지 않는다. 僅かな時間でも休まない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

너그러이 봐주다（大目に見る）

목을 놓다（声を上げて泣く）

눈 밖에 나다（嫌われる）

가닥이 잡히다（方向性が固まる）

정에 약하다（情にもろい）

겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..

오리발을 내밀다（涼しい顔をする）

죽어야 산다（死に物狂いでやればでき..

흥이 깨지다（興が冷める）

집을 보다（留守番をする）

그 아버지에 그 아들이다（親子がそ..

말(을) 맞추다（口裏を合わせる）

가슴에 맺히다（胸にこびりつく）

코가 높다（鼻高々だ）

화장실이 급하다（早くトイレに行きた..

명암을 가르다（明暗を分ける）

귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）

발길이 가다（足が向く）

진상을 부리다（迷惑な行為をする）

잘잘못을 따지다（是非を問う）