カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 가만히 두다とは 意味 ： ほっておく 読み方 ： 가만히 두다、カマンヒ ドゥダ 「ほっておく」は韓国語で「가만히 두다」という。ほっておく（가만히 두다）は、ある物事や人をそのまま放置して、特に手を加えずに何もせずにおくことを意味します。韓国語では、가만히 두다と同じ意味で、何もしない、放置するというニュアンスです。 「ほっておく」の韓国語「가만히 두다」を使った例文 ・ 내가 가만 안 둘 거야! 俺が許さないぞ！ ・ 그 문제는 가만히 두면 안 된다. その問題はほっておくべきではない。 ・ 아이를 혼자 밖에 가만히 두는 것은 위험하다. 子供を一人で外にほっておくのは危険だ。 ・ 문제를 가만히 두면 더 커질 수 있다. 問題をほっておいておくと、もっと大きくなることがある。 ・ 한시라도 몸을 가만히 두지 않는다. 僅かな時間でも休まない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

못 본 체하다（見ていないふりをする..

변변치 않다（粗末だ）

기운을 차리다（元気を出す）

눈에 어리다（目に浮かぶ）

가정교육을 잘 받다（育ちがいい）

귀에 들어오다（耳に入る）

뒤를 잇다（後を継ぐ）

고배를 들다（苦杯を喫する）

주체를 못하다（持て余す）

뾰족한 수가 없다（妙案がない）

그렇고 말고 간에（そうであってもな..

득을 보다（得をする）

손발을 맞추다（歩調を合わせる）

열매를 맺다（実を結ぶ）

일리가 있다（一理ある）

뻔뻔스럽게 굴다（ずうずうしく振る舞..

손을 덜다（手間を省く）

눈썹 하나 까딱하지 않다（びくとも..

입이 심심하다（口が寂しい）

부끄러움을 타다（恥ずかしがる）