カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 비교도 되지 않다とは 意味 ： 比べ物にならない 読み方 ： 비교도 되지 안타、ピギョド テジアンタ 漢字 ： 比較～ 「比べ物にならない」は韓国語で「비교도 되지 않다」という。「比べ物にならない（비교도 되지 않다）」は、他のものと比較することができないほど優れている、または違いが大きいという意味の日本語の表現です。韓国語の「비교도 되지 않다」も同じように、他のものと比べることができないほど異なる、優れているという意味で使われます。 「比べ物にならない」の韓国語「비교도 되지 않다」を使った例文 ・ 그의 재능은 다른 사람들과 비교도 되지 않는다. 彼の才能は他の人と比べ物にならない。 ・ 이 식당의 음식은 다른 곳과 비교도 되지 않을 정도로 맛있다. この食堂の料理は他と比べ物にならないほど美味しい。 ・ 그의 지식은 일반 사람들과 비교도 되지 않을 정도로 깊다. 彼の知識は一般の人と比べ物にならないほど深い。 ・ 그녀의 연기력은 다른 여배우들과 비교도 되지 않을 정도로 훌륭하다. 彼女の演技力は他の女優と比べ物にならないほど素晴らしい。 ・ 이 호텔의 서비스는 다른 호텔들과 비교도 되지 않을 정도로 좋다. このホテルのサービスは他のホテルと比べ物にならないほど良い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

집을 알아보다（住む家を探す）

한밑천 잡다（一儲けする）

혀를 깨물다（我慢する）

하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..

모르면 몰라도（恐らく）

머리를 짓누르다（頭を締め付ける）

바닥을 치다（底を打つ）

망을 보다（見張りをする）

사력을 다하다（死力を尽くす）

살맛(이) 나다（生きがいを感じる）

눈 깜짝할 사이에（瞬く間に）

마음이 홀가분해지다（心が軽くなる）

거품을 물다（口角泡を飛ばす）

돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..

제멋대로 굴다（自分勝手にふるまう）

시험 문제를 찍다（山を掛ける）

신수가 훤하다（風采がなかなかいい）

숨통을 끊다（息の根を止める）

손을 맞잡다（協力する）

집안 잔치（家の宴）