전에 없이とは：「いつになく」は韓国語で「전에 없이 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いつになく、とりわけ
読み方 ： 저네 업씨、chŏ-ne ŏp-ssi、チョネ オプッシ
類義語 ：
「いつになく」は韓国語で「전에 없이」という。「いつになく（전에 없이）」の意味は、「今までにないほど」や「これまでに経験したことがないほど」という意味です。普段と比べて異常なほど、または非常に強調したいときに使われます。直訳すると「前になく」。
「いつになく」の韓国語「전에 없이」を使った例文
・ 오늘은 전에 없이 조용한 아침이에요.
今日はいつになく静かな朝ですね。
・ 그는 전에 없이 건강해 보였어요.
彼はいつになく元気そうに見えました。
・ 전에 없이 많은 사람들이 모였다.
いつになく多くの人が集まっていた。
・ 오늘은 전에 없이 감동적인 영화를 봤어요.
今日はいつになく感動的な映画を見ました。
・ 전에 없이 바빠서 쉴 틈이 없어요.
いつになく忙しくて、休む暇もないです。
・ 그녀는 전에 없이 따뜻한 말을 해줬어요.
彼女はいつになく優しい言葉をかけてくれました。
・ 그는 전에 없이 진지한 표정을 짓고 있었어요.
彼はいつになく深刻な表情をしていました。
・ 전에 없이 맑은 날씨가 계속되고 있어요.
いつになく晴れた日が続いています。
・ 보도의 자유가 전에 없이 위협받고 있다.
報道の自由がかつてないほど脅かされている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 한걸음을 떼다（一歩を踏み出す）
  • 언제 적 일이야（昔のことだ）
  • 바가지를 쓰다（ぼったくられる）
  • 꼼짝달싹(도) 못하다（手も足も出な..
  • 눈(을) 붙이다（仮眠する）
  • 호흡을 고르다（呼吸を整える）
  • 입을 씻다（知らんぷりする）
  • 열(을) 내다（熱中する）
  • 사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..
  • 문을 열다（オープンする）
  • 공공연한 비밀（公然の秘密）
  • 눈을 똑바로 뜨다（注意する）
  • 입지를 다지다（立場を固める）
  • 귀를 기울이다（耳を傾ける）
  • 눈에 흙이 들어가다（死ぬ）
  • 판을 엎다（ちゃぶ台返しをする）
  • 비위에 거슬리다（気に障る）
  • 몸에 배다（身に付く）
  • 구설수에 오르다（世間のうわさになる..
  • 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いつになく、とりわけは、韓国語で전에 없이です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.