앞뒤가 맞지 않다とは:「つじつまが合わない」は韓国語で「앞뒤가 맞지 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : つじつまが合わない
読み方 : 압뛰가 맏찌 안타、apt-twi-ga mat-tchi an-ta、アプッティガ マッチ アンタ
「つじつまが合わない」は韓国語で「앞뒤가 맞지 않다」という。
「つじつまが合わない」の韓国語「앞뒤가 맞지 않다」を使った例文
・ 이야기가 앞뒤가 맞지 않아 이해하기 어렵다.
話が前後一致していなくて理解しにくい。
・ 그의 증언은 앞뒤가 안 맞아서 신뢰할 수 없다.
彼の証言は前後が合わなくて信用できない。
・ 앞뒤가 안 맞는 설명은 오히려 혼란만 준다.
前後の合わない説明はかえって混乱を招くだけだ。
・ 그 사람은 말을 할 때마다 앞뒤가 안 맞는다.
その人は話すたびに辻褄が合わない。
・ 보고서 내용이 앞뒤가 맞지 않으니 다시 작성하세요.
報告書の内容が前後一致しないので、もう一度作成してください。
・ 그의 행동이 앞뒤가 안 맞아서 의심을 받았다.
彼の行動がつじつまが合わなくて疑われた。
・ 계획이 앞뒤가 안 맞으면 실패할 수밖에 없다.
計画が前後矛盾していれば失敗するしかない。
・ 사건의 진술이 앞뒤가 안 맞아서 수사가 어렵다.
事件の証言がつじつまが合わなくて捜査が難しい。
・ 그의 말은 앞뒤가 맞지 않아서 믿기 어렵다.
彼の話は前後が合わなくて信じにくい。
・ 너의 말은 앞뒤가 안 맞잖아.
君の話は、つじつまが合わないじゃん。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 머리를 스치다(頭をよぎる)
  • 목이 빠지다(首を長くして待つ)
  • 바닥이 드러나다(底を突く)
  • 두말 말고(文句言わずに)
  • 햇빛을 보다(日の目を見る)
  • 맛(을) 들이다(味を占める)
  • 귀가 빠지다(生まれる)
  • 나이가 차다(年頃になる)
  • 팔을 걷어 붙이다(取り掛かる)
  • 신상에 해롭다(身によくない)
  • 날품을 팔다(日雇いで働く)
  • 남의 일 같지 않다(他人事とは思え..
  • 눈치가 빠르다(勘が早い)
  • 독박을 쓰다(一人で罪を被る)
  • 아랑곳하지 않고(ものともせず)
  • 그냥 넘어가다(大目に見る)
  • 미치고 환장하다(気が狂いそうだ)
  • 순풍에 돛을 달다(得手に帆を上げる..
  • 호적을 파다(家族の縁を切る)
  • 말도 안 돼(信じられない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.