날아갈 것 같다とは:「とても嬉しい」は韓国語で「날아갈 것 같다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 とても嬉しい、夢のようだ
読み方 나라갈 껃 깓따、ha-nŭl-gwa ttang-cha-i、ナラカルッコッカッタ
類義語
「とても嬉しい」は韓国語で「날아갈 것 같다」という。「とても嬉しい(날아갈 것 같다)」は、非常に嬉しい気持ちを表す表現です。日本語の「とても嬉しい」に相当し、韓国語では「날아갈 것 같다」は文字通り「飛んで行きそうなほど嬉しい」という意味で使われます。
「とても嬉しい」の韓国語「날아갈 것 같다」を使った例文
선물을 받아서 날아갈 것 같다.
プレゼントをもらって、とても嬉しい。
시험에 합격해서 오늘은 날아갈 것 같다.
試験に合格して、今日はとても嬉しい。
그에게 칭찬을 받아서 날아갈 것 같다.
彼に褒められて、とても嬉しい。
새로운 일이 결정돼서 날아갈 것 같다.
新しい仕事が決まって、とても嬉しいです。
감독에게 칭찬받으니 날아갈 것 같다.
監督に褒められて嬉しい。
중요한 경기를 이겨서 날아갈 것 같다.
大切な試合に勝って、とても嬉しい。
이 비밀이 세상에 공표되면 시장의 목이 날아갈 것이다.
この秘密が世間に公表されれば市長の首が飛ぶはずだ。
그는 홀쭉이여서 바람에 날아갈 것 같아요.
彼はやせっぽちで、風に吹かれると飛んでいきそうだ。
비스듬히 꽂은 우산이 바람에 날아갈 것 같았어요.
斜めに差した傘が風で飛ばされそうでした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 해도 너무하다(やりすぎだ)
  • 눈에 보이는 것이 없다(怖いもの知..
  • 한 치 앞을 모르다(一歩先のことが..
  • 다른 게 아니라(実は)
  • 아첨을 떨다(おべっかを使う)
  • 심기를 건드리다(怒らせる)
  • 돈(을) 주고도 못 사다(すごく大..
  • 마음이 생기다(その気になる)
  • 종지부를 찍다(終止符を打つ)
  • 뜻을 받다(遺志を継ぐ)
  • 꽉 잡고 있다(しっかり掌握している..
  • 머리가 무겁다(頭が重い)
  • 눈 녹듯이 사라진다(雪が解けるかの..
  • 형언할 수 없다(言葉で表現できない..
  • 나이를 거꾸로 먹다(ますます若くな..
  • 사람 냄새가 나다(人情がある)
  • 날을 세우다(神経を尖らせる)
  • 치고 박다(殴り合う)
  • 앞서거니 뒤서거니(抜きつ抜かれつ)
  • 태극 마크를 달다(国家代表になる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.