날아갈 것 같다とは：「とても嬉しい」は韓国語で「날아갈 것 같다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： とても嬉しい、夢のようだ
読み方 ： 나라갈 껃 깓따、ha-nŭl-gwa ttang-cha-i、ナラカルッコッカッタ
類義語 ：
「とても嬉しい」は韓国語で「날아갈 것 같다」という。「とても嬉しい（날아갈 것 같다）」は、非常に嬉しい気持ちを表す表現です。日本語の「とても嬉しい」に相当し、韓国語では「날아갈 것 같다」は文字通り「飛んで行きそうなほど嬉しい」という意味で使われます。
「とても嬉しい」の韓国語「날아갈 것 같다」を使った例文
・ 선물을 받아서 날아갈 것 같다.
プレゼントをもらって、とても嬉しい。
・ 시험에 합격해서 오늘은 날아갈 것 같다.
試験に合格して、今日はとても嬉しい。
・ 그에게 칭찬을 받아서 날아갈 것 같다.
彼に褒められて、とても嬉しい。
・ 새로운 일이 결정돼서 날아갈 것 같다.
新しい仕事が決まって、とても嬉しいです。
・ 감독에게 칭찬받으니 날아갈 것 같다.
監督に褒められて嬉しい。
・ 중요한 경기를 이겨서 날아갈 것 같다.
大切な試合に勝って、とても嬉しい。
・ 이 비밀이 세상에 공표되면 시장의 목이 날아갈 것이다.
この秘密が世間に公表されれば市長の首が飛ぶはずだ。
・ 그는 홀쭉이여서 바람에 날아갈 것 같아요.
彼はやせっぽちで、風に吹かれると飛んでいきそうだ。
・ 비스듬히 꽂은 우산이 바람에 날아갈 것 같았어요.
斜めに差した傘が風で飛ばされそうでした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 신수가 훤하다（風采がなかなかいい）
  • 입에 배다（口癖になる）
  • 땅에 떨어지다（地に落ちる）
  • 어리광을 피우다（甘える）
  • 도를 넘다（行き過ぎる）
  • 가슴이 덜컹하다（胸がひやりとする）
  • 기(가) 죽다（意気消沈する）
  • 옷을 벗다（服を脱ぐ）
  • 가슴에 맺히다（胸にこびりつく）
  • 꼽사리를 끼다（割り込む）
  • 목이 메다（涙に咽ぶ）
  • 마음이 개운해지다（気が晴れる）
  • 입술을 깨물다（歯を食いしばる）
  • 나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）
  • 급히 먹은 음식이 체한다（急いては..
  • 뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）
  • 손(을) 들다（お手上げ）
  • 눈이 빠지게 기다리다（首を長くして..
  • 좀이 쑤시다（むずむずする）
  • 피땀(을) 흘리다（血と汗を流す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    とても嬉しい、夢のようだは、韓国語で날아갈 것 같다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.