짜고 치는 고스톱とは:「出来レース」は韓国語で「짜고 치는 고스톱 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 出来レース、やらせ、八百長
読み方 짜고 치는 고스톱、チャゴ チヌン コストプ
類義語
「出来レース」は韓国語で「짜고 치는 고스톱」という。直訳すると、「示し合わせてやる花札」。花札は「화투、고스톱」という。
「出来レース」の韓国語「짜고 치는 고스톱」を使った例文
이번 대회는 짜고 치는 것이 아니냐는 의혹이 일고 있다.
今回の大会は、やらせじゃないのかという疑惑が出ている。
당신들 서로 짜고 치는 거 아니야?
あなたたち、出来レースをしてるんじゃないの?
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 누구 코에 붙이냐?(量が少なすぎる..
  • 탈을 벗다(仮面を脱ぐ)
  • 자리를 차다(椅子を蹴って立ち上がる..
  • 말이 많다(おしゃべりだ)
  • 파리 목숨(虫けらの命)
  • 난색을 표하다(難色を示す)
  • 가슴이 저리다(胸が痛む)
  • 죽어야 산다(死に物狂いでやればでき..
  • 풀(이) 죽다(しょげる)
  • 코웃음(을) 치다(あざ笑う)
  • 없었던 일로 하다(水に流す)
  • 딱지를 떼다(交通違反などの切符を切..
  • 농담 반으로(冗談半分で)
  • 말이야 쉽다(言うのは簡単だ)
  • 못 하는 소리가 없다(酷いこと言う..
  • 불벼락이 떨어지다(雷が落ちる)
  • 세월이 쏜살같다(光陰矢のごとし)
  • 성을 갈다(間違いない)
  • 몸살을 앓다(病気や風邪になる)
  • 사경을 헤매다(生死の境をさまよう)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.