カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말을 듣다とは 意味 ： 言うことを聞く、指示に従う、道具などがよく動く、いい子になる、言うとおりにする 読み方 ： 마를 듣따、ma-rŭl tŭt-tta、マルル トゥッタ 類義語 ： 말을 잘 듣다、 시키는 대로 하다 「言うことを聞く」は韓国語で「말을 듣다」という。 「言うことを聞く」の韓国語「말을 듣다」を使った例文 ・ 내 아들은 내 말을 들으려고 하지 않는다. 息子は私の言うことを聞こうとしない。 ・ 남편은 내 말을 듣지 않고 자기 얘기만 하려고 들어요. 夫は僕の言うことを聞かず自分の話ばかりしようとします。 ・ 남의 말 좀 들어! 人の話を聞け。 ・ 왜 그렇게 말을 안 들어. なんでそうやって聞いてくれないの？ ・ 제발 엄마 말 좀 들어. お願いだからお母さんの言うこと聞いて。 ・ 잠깐만 내 말 좀 더 들어줘. ちょっと待って、私の話をもう少し聞いてよ。 ・ 그 말을 듣고 속이 부글거렸습니다. その話を聞いて腹の中が煮えくり返りました。 ・ 그 말을 듣고 한스러운 눈물을 흘렸다. その言葉を聞いて、悔し涙を流した。 ・ 거참, 왜 내 말을 듣지 않는 거야? まったく、どうして私の言うことを聞かないのか。 ・ 그 말을 듣고 답이 퍼뜩 떠올랐다. その言葉を聞いて答えがふと浮かんだ。 ・ 아이가 내 말을 듣고 끄덕끄덕 했다. 子どもが私の話を聞いてこくりこくりうなずいた。 ・ 그 말을 듣는 순간 가슴이 내려앉았다. その言葉を聞いた瞬間、胸がどきっとした。 ・ 그의 말을 듣고 반신반의했다. 彼の話を聞いて半信半疑だった。 ・ 그 말을 듣자마자 넋이 나가 버렸어요. その言葉を聞いた瞬間、呆然としてしまいました。 ・ 그 말을 듣고 화가 불끈했다. その言葉を聞いて、怒りがこみ上げた。 ・ 그 말을 듣고 추량해 보니 사실인 것 같다. その話を聞いて推量すると事実のようだ。 「말을 듣다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

문을 두드리다（入門する）

죽으나 사나（どんなことがあっても）

까치집을 짓다（鳥の巣頭）

물의를 일으키다（物議をかもす）

물 만난 물고기처럼（水を得た魚のよ..

목을 자르다（首にする）

실랑이를 벌이다（いざこざを起こす）

입술에 침도 마르기 전에（舌の根も..

가슴에 못을 박다（心を深く傷つける..

마음이 내키다（気乗りする）

유명세를 치르다（有名で困惑される）

피를 빨다（血を吸う）

별 탈 없이 지내다（問題がなく過ご..

물고 뜯다（ひどくけなす）

무릎을 치다（感心する）

춥고 배고프다（惨めな思いをする）

기대를 저버리다（期待を裏切る）

체면을 구기다（体面を汚す）

군기를 잡다（規律を取り戻す）

눈에 없다（眼中にない）