カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 시키는 대로 하다とは 意味 ： 指示通りする、言うことを聞く 読み方 ： 시키는 대로 하다、shi-ki-nŭn tae-ro ha-da、シキヌン テロハダ 類義語 ： 말을 듣다 「指示通りする」は韓国語で「시키는 대로 하다」という。「言うことを聞く（시키는 대로 하다）」は、相手の指示や命令に従って行動することを意味します。韓国語の「시키는 대로 하다」も同じく、指示を忠実に実行することを指します。 「指示通りする」の韓国語「시키는 대로 하다」を使った例文 ・ 시키는 대로 하지 않으면, 나중에 후회하게 된다. 言うことを聞かないと、後で後悔することになる。 ・ 상사가 시키는 대로 바로 보고서를 제출했다. 上司が言うことを聞いて、すぐに報告書を提出した。 ・ 선생님이 시키는 대로 숙제를 했다. 先生が言うことを聞いて、宿題をやりました。 ・ 그는 상사가 시키는 대로 프로젝트를 진행했다. 彼は上司が言うことを聞いて、プロジェクトを進めた。 ・ 시키는 대로 하지 않고 제멋대로 행동하는 것은 좋지 않다. 言うことを聞かずに勝手に行動するのは良くない。 ・ 엄마가 시키는 대로 방을 청소했다. お母さんが言うことを聞いて、部屋を掃除した。 ・ 그는 스스로 생각하지 않고 시키는 대로만 한다. 彼は自分で考えず、言うことを聞くだけだ。 ・ 시키는 대로 하면 된다. 言われたとおりにすればいい。 ・ 잔말하지 말고 시키는 대로 해. 文句を言わずに言われた通りにやれ。 ・ 시키는 대로 하면 되는데 안 하니까 정말 돌아버리겠네. やらせた通りにやればいいのに、やらないから本当に狂いそうだな。 ・ 시키는 대로 공부했더니 시험에 합격했다. 言われたとおりに勉強したら、試験に合格した。 ・ 시키는 대로 요리를 했는데 잘 안 됐다. 言われたとおりに料理を作ったけど、うまくいかなかった。 ・ 그 사람은 시키는 대로만 한다. あの人は言われたとおりにするだけだ。 ・ 시키는 대로 절차를 지켜 작업을 진행하고 있습니다. 言われたとおり、手順を守って作業を進めています。 ・ 시키는 대로 그는 그 일을 끝냈다. 言われたとおりに、彼はその仕事を終わらせた。 ・ 시키는 대로 바로 정리했습니다. 言われたとおりに、すぐに片付けました。 ・ 치과 의사가 시키는 대로 꼼꼼하게 양치질한다. 歯医者さんに言われた通り、丁寧に歯磨きする。 「시키는 대로 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

엄살을 떨다（大げさに痛がる）

나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな..

정(을) 붙이다（愛を寄せる）

허리띠를 조이다（ベルトを締める）

꿀밤을 주다（げんこつを食らわす）

웃음꽃이 피다（笑いさざめく）

참는 것도 한도가 있다（我慢にも限..

딴청(을) 부리다（しらばっくれる）

목숨을 버리다（命を捨てる）

놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..

눈이 번쩍 뜨이다（目が覚める）

슬럼프에 빠지다（スランプに陥る）

팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）

불씨를 살리다（火種を生き返らせる）

엄지를 추켜 올리다（褒める）

딱 걸렸다（今まさにちょうど引っかか..

말문이 막히다（あきれてものが言えな..

입장을 취하다（立場を取る）

친구를 아끼다（友達を大事にする）

칼을 쥐다（主導権を握る）