시키는 대로 하다とは:「指示通りする」は韓国語で「시키는 대로 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 指示通りする、言うことを聞く
読み方 : 시키는 대로 하다、shi-ki-nŭn tae-ro ha-da、シキヌン テロハダ
類義語 :
「指示通りする」は韓国語で「시키는 대로 하다」という。「言うことを聞く(시키는 대로 하다)」は、相手の指示や命令に従って行動することを意味します。韓国語の「시키는 대로 하다」も同じく、指示を忠実に実行することを指します。
「指示通りする」の韓国語「시키는 대로 하다」を使った例文
・ 시키는 대로 하지 않으면, 나중에 후회하게 된다.
言うことを聞かないと、後で後悔することになる。
・ 상사가 시키는 대로 바로 보고서를 제출했다.
上司が言うことを聞いて、すぐに報告書を提出した。
・ 선생님이 시키는 대로 숙제를 했다.
先生が言うことを聞いて、宿題をやりました。
・ 그는 상사가 시키는 대로 프로젝트를 진행했다.
彼は上司が言うことを聞いて、プロジェクトを進めた。
・ 시키는 대로 하지 않고 제멋대로 행동하는 것은 좋지 않다.
言うことを聞かずに勝手に行動するのは良くない。
・ 엄마가 시키는 대로 방을 청소했다.
お母さんが言うことを聞いて、部屋を掃除した。
・ 그는 스스로 생각하지 않고 시키는 대로만 한다.
彼は自分で考えず、言うことを聞くだけだ。
・ 시키는 대로 하면 된다.
言われたとおりにすればいい。
・ 잔말하지 말고 시키는 대로 해.
文句を言わずに言われた通りにやれ。
・ 시키는 대로 하면 되는데 안 하니까 정말 돌아버리겠네.
やらせた通りにやればいいのに、やらないから本当に狂いそうだな。
・ 시키는 대로 공부했더니 시험에 합격했다.
言われたとおりに勉強したら、試験に合格した。
・ 시키는 대로 요리를 했는데 잘 안 됐다.
言われたとおりに料理を作ったけど、うまくいかなかった。
・ 그 사람은 시키는 대로만 한다.
あの人は言われたとおりにするだけだ。
・ 시키는 대로 절차를 지켜 작업을 진행하고 있습니다.
言われたとおり、手順を守って作業を進めています。
・ 시키는 대로 그는 그 일을 끝냈다.
言われたとおりに、彼はその仕事を終わらせた。
・ 시키는 대로 바로 정리했습니다.
言われたとおりに、すぐに片付けました。
・ 치과 의사가 시키는 대로 꼼꼼하게 양치질한다.
歯医者さんに言われた通り、丁寧に歯磨きする。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 호황을 누리다(好況を享受する)
  • 발 디딜 틈도 없다(足の踏み場もな..
  • 모든 것을 내려놓다(荷物を降ろして..
  • 세상이 좁다(世間は狭い)
  • 딱지(를) 맞다(拒絶を受ける)
  • 입에 거품을 물다(口角泡を飛ばす)
  • 도떼기시장 같다(ごった返す)
  • 다른 게 아니라(実は)
  • 물의를 일으키다(物議をかもす)
  • 좋은 말로 할 때(優しく言ってるう..
  • 머리끝에서 발끝까지(全身)
  • 여념이 없다(余念がない)
  • 밥 벌어 먹고 살다(食っていく)
  • 발을 동동 구르다(地団駄を踏む)
  • 되는 일이 없다(上手くいかない)
  • 생애를 마치다(生涯を終える)
  • 입에서 살살 녹다(口で溶ける)
  • 낯을 익히다(顔なじみになる)
  • 분에 넘치다(身に余る)
  • 눈에 익다(見覚えがある)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.