カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 시키는 대로 하다とは 意味 ： 指示通りする、言うことを聞く 読み方 ： 시키는 대로 하다、shi-ki-nŭn tae-ro ha-da、シキヌン テロハダ 類義語 ： 말을 듣다 「指示通りする」は韓国語で「시키는 대로 하다」という。「言うことを聞く（시키는 대로 하다）」は、相手の指示や命令に従って行動することを意味します。韓国語の「시키는 대로 하다」も同じく、指示を忠実に実行することを指します。 「指示通りする」の韓国語「시키는 대로 하다」を使った例文 ・ 시키는 대로 하지 않으면, 나중에 후회하게 된다. 言うことを聞かないと、後で後悔することになる。 ・ 상사가 시키는 대로 바로 보고서를 제출했다. 上司が言うことを聞いて、すぐに報告書を提出した。 ・ 선생님이 시키는 대로 숙제를 했다. 先生が言うことを聞いて、宿題をやりました。 ・ 그는 상사가 시키는 대로 프로젝트를 진행했다. 彼は上司が言うことを聞いて、プロジェクトを進めた。 ・ 시키는 대로 하지 않고 제멋대로 행동하는 것은 좋지 않다. 言うことを聞かずに勝手に行動するのは良くない。 ・ 엄마가 시키는 대로 방을 청소했다. お母さんが言うことを聞いて、部屋を掃除した。 ・ 그는 스스로 생각하지 않고 시키는 대로만 한다. 彼は自分で考えず、言うことを聞くだけだ。 ・ 시키는 대로 하면 된다. 言われたとおりにすればいい。 ・ 잔말하지 말고 시키는 대로 해. 文句を言わずに言われた通りにやれ。 ・ 시키는 대로 하면 되는데 안 하니까 정말 돌아버리겠네. やらせた通りにやればいいのに、やらないから本当に狂いそうだな。 ・ 시키는 대로 공부했더니 시험에 합격했다. 言われたとおりに勉強したら、試験に合格した。 ・ 시키는 대로 요리를 했는데 잘 안 됐다. 言われたとおりに料理を作ったけど、うまくいかなかった。 ・ 그 사람은 시키는 대로만 한다. あの人は言われたとおりにするだけだ。 ・ 시키는 대로 절차를 지켜 작업을 진행하고 있습니다. 言われたとおり、手順を守って作業を進めています。 ・ 시키는 대로 그는 그 일을 끝냈다. 言われたとおりに、彼はその仕事を終わらせた。 ・ 시키는 대로 바로 정리했습니다. 言われたとおりに、すぐに片付けました。 ・ 치과 의사가 시키는 대로 꼼꼼하게 양치질한다. 歯医者さんに言われた通り、丁寧に歯磨きする。 「시키는 대로 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

오라 가라 하다（勝手に命令する）

하면 된다（やればできる）

열에 아홉（十中八九）

시선을 빼앗기다（目を奪われる）

말꼬투리를 잡다（挙げ足を取る）

자리가 나다（席が空く）

천지 차（大きな差）

말썽을 일으키다（トラブルを起こす）

안면이 있다（顔見知りである）

눈을 피하다（目を避ける）

활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）

어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）

셈이 밝다（計算が早い）

힘을 싣다（後押しする）

사진이 잘 받다（写真写りがよい）

궤도에 오르다（軌道に乗る）

힘에 부치다（手に余る）

이 잡듯 뒤지다（すみずみまで探す）

손가락을 걸다（指切りをする）

뜻을 품다（志を抱く）