カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 대로とは 意味 ： ～とおりに、～次第、～ままに 読み方 ： 대로、tae-ro、テロ 「～とおりに」は韓国語で「대로」という。「대로」は、常に連体修飾語を受けて使用される「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。 「～とおりに」の韓国語「대로」を使った例文 ・ 노력한다고 원하는 대로 되는 게 아니다. 努力するからって、 望みどおりになるものじゃない。 ・ 내가 말한 대로 했나요? 私が言ったとおりしましたか。 ・ 시키는 대로 하면 된다. 言われたとおりにすればいい。 ・ 집에 도착하는 대로 연락드리겠습니다. 家に着き次第、連絡を差し上げます。 ・ 인생은 마음에 그린 대로 된다. 人生は心に描いたとおりになる。 ・ 계획이 생각한 대로 나아가지 않는다. 計画が思った通りに進まない。 ・ 인생은 마음에 그린대로 이루어진다. 人生は心に描くままにかなう。 ・ 어머니가 하라는 대로 다 했잖아요! お母さんがやれと言う通りに全部やったじゃないですか！ ・ 기대했던 대로였어요. 期待通りでした。 ・ 뿌린 대로 거둔다. ふりまくままに得られる。蒔いたとおりに収穫する。 ・ 내 마음대로 할 테니까 더 이상 잔소리하지 마세요. 私の思いどおりするから、これ以上文句言わないでください。 ・ 들것을 사용하여 환자를 안전지대로 운반한다. 担架を使って患者を安全地帯に運ぶ。 ・ 옮겨진 환자는 들것에서 침대로 옮겨졌다. 運ばれた患者は担架からベッドへ移された。 ・ 붕대를 제대로 감아야 출혈이 멎습니다. 包帯をきちんと巻かないと出血が止まりません。 ・ 붕대로 인한 압박으로 출혈을 멈추게 하다. 包帯での圧迫によって出血を止める。 ・ 상처 부위를 제대로 지혈하는 것이 중요합니다. 傷口をしっかりと止血することが重要です。 ・ 점프해서 제대로 착지할 수 있는 것은 지구에 중력이 있기 때문입니다. ジャンプして、しっかり着地できるのは地球に重力があるためです。 ・ 그는 낚싯대로 큰 참돔을 낚아 올렸다. 彼は釣り竿で大きなマダイを釣り上げた。 ・ 엎질러진 물'은 한 번 엎질러진 물은 더 이상 원래대로 돌아가지 않는다는 뜻입니다. 「覆水盆に返らず」は、一度こぼれた水はもう元には戻らないという意味です。 「대로」の例文をすべてを見る 「～とおりに」の韓国語「대로」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 그대로（クデロ） そのまま 저대로（チョデロ） あのまま 뜻대로（トゥッテロ） 思いのままに、思い通りに、思った通り 멋대로（モッテロ） 勝手に、気ままに、やたらに 절대로（チョルテロ） 絶対に、決して 교대로（キョデロ） 代わる代わる、交代で、変わり番こに 맘대로（マムデロ） 思いのままに、自分勝手に、気のままに 대로변（テロビョン） 大通り沿い、大通り 제대로（チェデロ） きちんと、まともに、ちゃんと 대대로（テデロ） 代々に、代々 이대로（イデロ） このまま、このままで 나름대로（ナルムデロ） それなりに、自分なり、なりに 그런대로（クロンデロ） それなりに、まあまあ 탄탄대로（タンタンデロ） バラ色の未来、順調な道のり、坦坦たる大路 마음대로（マウムデロ） 自分勝手に、気のままに、思い通りに 입맛대로（インマッテロ） 思い通りに、好き放題に 순서대로（スンソデロ） 順番どおりに 제멋대로（チェモッテロ） 自分勝手に、勝手気ままに、わがままに 사실대로（サシルデロ） ありのままに、正直に、素直に 종전대로（チョンジョンデロ） 従前どおり、従来通り 소신대로（ソシンデロ） 信念のままに、所信どおり 생각대로（センガクテロ） 思い通りに、思った通り、案の定 예상대로（イェサンデロ） 予想通り、案の定 예정대로（イェジョンデロ） 予定通り 되는대로（テヌンデロ） むやみに、いいかげんに、でたらめに 바른대로（パルンデロ） 正直に、ありのままに 원래대로（ウォルレデロ） 元に 말 그대로（マル クデロ） 言葉通り、文字通り 곧이곧대로（コディコッデロ） ありのままに、率直に、額面どおり 성공 대로（ソンゴンデロ） 成功への道 틈나는 대로（トムナヌン テロ） 時間が空き次第 문자 그대로（ムンチャ クデロ） 文字通り 닥치는 대로（タクチヌンデロ） 手当たり次第に 좋으실 대로（チョウルシルテロ） お好きなように 시키는 대로（シキヌンデロ） 言われたとおりに、言うとおりに、言いなりに 있는 그대로（インヌン クデロ） ありのままに、あるがままに －(ㄹ) 대로（ウルッテロ） 非常に甚だしいことを強調 입맛대로 하다（インマッテロ ハダ） 好き勝手にする、好き放題にする 짐작하신 대로（チムジャカシンデロ） お察しの通り 누구 마음대로（ヌグ マウムデロ） 勝手に決めるなよ、誰の勝手で < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

꽃향기（花の香り）

더위（暑さ）

카드 지갑（定期入れ）

내일모레（明後日 (あさって)）

세（貰）

맥주（ビール）

호구（騙されやすい人）

소량（少量）

위산（胃酸）

긴급 상황（緊急な状況）

먹을거리（食べ物）

와중（渦中）

약재（薬剤）

열정적（情熱的）

밤하늘（夜空）

사무원（事務員）

감투（官職）

유로화（ユーロ）

오리발（水かき）

웃어른（目上の人）