カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입맛대로 하다とは 意味 ： 好き勝手にする、好き放題にする 読み方 ： 임맏때로 하다、インマッテロ ハダ 「好き勝手にする」は韓国語で「입맛대로 하다」という。「好き勝手にする」（입맛대로 하다）は、自分の気ままに、他人の意見やルールを無視して行動することを意味します。これは自己中心的で他者の状況を考慮せずに行動することに対する批判的な意味を込めて使われることが多い表現です。 「好き勝手にする」の韓国語「입맛대로 하다」を使った例文 ・ 입맛대로 행동하다가 결국에는 자기가 곤란해지게 된다. 好き勝手に行動していたら、最後には自分が困ることになる。 ・ 그 상사는 입맛대로 프로젝트를 진행하며 팀의 의견을 무시하고 있다. あの上司は、好き勝手にプロジェクトを進めて、チームの意見を無視している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

실없는 소리를 하다（ふざけたことを..

열풍이 불다（ブームの風が吹く）

눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..

눈에 들어오다（目に入ってくる）

올 것이 왔다（来るべきものが来た）

총성없는 전쟁（激しい競争）

쉴드 치다（盾で保護する）

머리카락이 곤두서다（髪の毛が逆立つ..

첫 삽을 뜨다（スタートする）

인물이 좋다（カッコいい）

힘을 빌리다（力を借りる）

본(을) 받다（見習う）

점잔(을) 빼다（上品ぶる）

역풍이 불다（逆風が吹く）

재(를) 뿌리다（邪魔をする）

담판을 짓다（決着をつける）

아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..

눈이 멀다（目がくらむ）

눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）

손을 잡다（力を合わせる）