입맛대로 하다とは：「好き勝手にする」は韓国語で「입맛대로 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好き勝手にする、好き放題にする
読み方 ： 임맏때로 하다、インマッテロ ハダ
「好き勝手にする」は韓国語で「입맛대로 하다」という。「好き勝手にする」（입맛대로 하다）は、自分の気ままに、他人の意見やルールを無視して行動することを意味します。これは自己中心的で他者の状況を考慮せずに行動することに対する批判的な意味を込めて使われることが多い表現です。
「好き勝手にする」の韓国語「입맛대로 하다」を使った例文
・ 입맛대로 행동하다가 결국에는 자기가 곤란해지게 된다.
好き勝手に行動していたら、最後には自分が困ることになる。
・ 그 상사는 입맛대로 프로젝트를 진행하며 팀의 의견을 무시하고 있다.
あの上司は、好き勝手にプロジェクトを進めて、チームの意見を無視している。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입에 발린 말（心にもないお世辞）
  • 가시가 돋치다（とげがある）
  • 깡을 부리다（意地を張る）
  • 가슴이 떨리다（緊張する）
  • 뜨겁게 달구다（盛り上げる）
  • 개미처럼 가늘다（アリのように細い）
  • 큰맘(을) 먹다（思い切って何かをす..
  • 귀에 들어오다（耳に入る）
  • 살을 붙이다（肉付けする）
  • 꼴을 못 보다（見ていられない）
  • 뒷걸음을 치다（後退する）
  • 가슴을 도려내다（胸をえぐる）
  • 맛(을) 들이다（味を占める）
  • 침을 뱉다（非難する）
  • 기억을 더듬다（記憶を手探る）
  • 미운 털이 박히다（憎まれる）
  • 피(를) 말리다（すごくイライラさせ..
  • 귀를 기울이다（耳を傾ける）
  • 정신이 빠지다（無我夢中になる）
  • 소문이 자자하다（噂が広まっている）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好き勝手にする、好き放題にするは、韓国語で입맛대로 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.