カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꼴을 못 보다とは 意味 ： 見ていられない 読み方 ： 꼬를 몯 뽀다、ッコルルモッポダ 類義語 ： 별꼴、 못 보다 「見ていられない」は韓国語で「꼴을 못 보다」という。「見ていられない」（꼴을 못 보다）は、物事が非常に不快で、見ることが耐えられない状況を表現する際に使われる表現です。「꼴（꼴）」は、物事や人の姿、状態を指し、特にその状況が悪い場合に使います。この表現は、非常に嫌な状態や情けない姿を見ていることに対する反応として使われます。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」を使った例文 ・ 상사는 내가 쉬는 꼴을 못 본다. 上司は私に休むひまを与えない。 ・ 그가 자기 잘못을 인정하지 않는 꼴을 못 본다. 彼が自分の間違いを認めない姿を見るのは、見ていられない。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（ナミ チャル デヌン コルル モッポダ） 妬ましい、嫉妬する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

환심을 사다（機嫌を取る）

마음이 통하다（心が通じ合う）

손금을 보다（手相を見る）

나무랄 데 없다（申し分ない）

교편을 잡다（先生になる）

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

숨이 끊어지다（息が絶える）

얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..

재치를 부리다（機転を利かせる）

귀가 가렵다（人が悪口を言っている）

남대문이 열렸다（社会の窓が開いてい..

테이프를 끊다（スタートを切る）

나잇값을 못하다（年甲斐もない）

깨가 쏟아지다（仲むつまじい）

발을 끊다（手を切る）

입이 찢어지다（喜色満面だ）

염장을 지르다（傷口に塩を塗る）

편으로 만들다（味方にする）

날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように..

베일에 가려지다（ベールに隠される）