カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꼴을 못 보다とは 意味 ： 見ていられない 読み方 ： 꼬를 몯 뽀다、ッコルルモッポダ 類義語 ： 별꼴、 못 보다 「見ていられない」は韓国語で「꼴을 못 보다」という。「見ていられない」（꼴을 못 보다）は、物事が非常に不快で、見ることが耐えられない状況を表現する際に使われる表現です。「꼴（꼴）」は、物事や人の姿、状態を指し、特にその状況が悪い場合に使います。この表現は、非常に嫌な状態や情けない姿を見ていることに対する反応として使われます。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」を使った例文 ・ 상사는 내가 쉬는 꼴을 못 본다. 上司は私に休むひまを与えない。 ・ 그가 자기 잘못을 인정하지 않는 꼴을 못 본다. 彼が自分の間違いを認めない姿を見るのは、見ていられない。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（ナミ チャル デヌン コルル モッポダ） 妬ましい、嫉妬する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈(이) 멀다（目が眩む）

침묵을 깨다（沈黙を破る）

뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）

감이 잡히다（感じ取れる）

큰일을 치루다（重要な行事を行う）

머리가 크다（大人になる）

돈벼락을 맞다（成金になる）

해도 해도 끝이 없다（やってもやっ..

거리를 두다（距離を置く）

술을 입에 대다（酒を口にする）

그릇이 작다（器が小さい）

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

진을 빼다（精根を使い果たす）

가슴에 닿다（胸に響く）

간판을 내리다（看板を下ろす）

내가 알 게 뭐야（私の知ったことか..

힘에 부치다（手に余る）

관심을 돌리다（目を向ける）

거리가 생기다（疎遠になる）

피치 못하다（やむを得ない）