カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꼴을 못 보다とは 意味 ： 見ていられない 読み方 ： 꼬를 몯 뽀다、ッコルルモッポダ 類義語 ： 별꼴、 못 보다 「見ていられない」は韓国語で「꼴을 못 보다」という。「見ていられない」（꼴을 못 보다）は、物事が非常に不快で、見ることが耐えられない状況を表現する際に使われる表現です。「꼴（꼴）」は、物事や人の姿、状態を指し、特にその状況が悪い場合に使います。この表現は、非常に嫌な状態や情けない姿を見ていることに対する反応として使われます。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」を使った例文 ・ 상사는 내가 쉬는 꼴을 못 본다. 上司は私に休むひまを与えない。 ・ 그가 자기 잘못을 인정하지 않는 꼴을 못 본다. 彼が自分の間違いを認めない姿を見るのは、見ていられない。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（ナミ チャル デヌン コルル モッポダ） 妬ましい、嫉妬する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

값이 나가다（値打ちがある）

일자리를 구하다（職を探す）

입지를 다지다（立場を固める）

가슴을 울리다（胸を打つ）

술독에 빠지다（酒に溺れる）

지고는 못 살다（負けず嫌いだ）

말(을) 맞추다（口裏を合わせる）

토끼 눈처럼 빨갛다（ウサギの目のよ..

친구를 아끼다（友達を大事にする）

눈을 똑바로 뜨다（注意する）

마음을 다하다（心を尽くす）

미역국을 먹다（試験に落ちる）

눈물을 삼키다（涙を呑む）

코가 납작해지다（顔がつぶれる）

생각에 잠기다（考えにふける）

입맛대로 하다（好き勝手にする）

복장(이) 터지다（とても腹が立つ）

입이 싸다（口が軽い）

정신적 지주（心の支え）

역풍이 불다（逆風が吹く）