カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꼴을 못 보다とは 意味 ： 見ていられない 読み方 ： 꼬를 몯 뽀다、ッコルルモッポダ 類義語 ： 별꼴、 못 보다 「見ていられない」は韓国語で「꼴을 못 보다」という。「見ていられない」（꼴을 못 보다）は、物事が非常に不快で、見ることが耐えられない状況を表現する際に使われる表現です。「꼴（꼴）」は、物事や人の姿、状態を指し、特にその状況が悪い場合に使います。この表現は、非常に嫌な状態や情けない姿を見ていることに対する反応として使われます。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」を使った例文 ・ 상사는 내가 쉬는 꼴을 못 본다. 上司は私に休むひまを与えない。 ・ 그가 자기 잘못을 인정하지 않는 꼴을 못 본다. 彼が自分の間違いを認めない姿を見るのは、見ていられない。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（ナミ チャル デヌン コルル モッポダ） 妬ましい、嫉妬する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

날(을) 세우다（対立する）

물 쓰듯 쓰다（湯水のように使う）

악에 받치다（やけになる）

시간을 비워 두다（時間を空けておく..

혀를 깨물다（我慢する）

백 번 옳다（全面的に正しい）

깜빡 죽는다（目がない）

가슴에 묻다（胸に納める）

무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..

믿고 쓰는（能力のある）

희비가 엇갈리다（喜悲こもごもだ）

철이 들다（分別がつく）

속을 털어놓다（腹を割ってはなす）

사정이 급하다（事態が急だ）

뒤끝이 있다（根に持ちすぎ）

말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）

시비가 붙다（言い争いになる）

놀고 있네（ふざけてるなぁ）

물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..

몸을 사리다（身を入れない）