カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꼴을 못 보다とは 意味 ： 見ていられない 読み方 ： 꼬를 몯 뽀다、ッコルルモッポダ 類義語 ： 별꼴、 못 보다 「見ていられない」は韓国語で「꼴을 못 보다」という。「見ていられない」（꼴을 못 보다）は、物事が非常に不快で、見ることが耐えられない状況を表現する際に使われる表現です。「꼴（꼴）」は、物事や人の姿、状態を指し、特にその状況が悪い場合に使います。この表現は、非常に嫌な状態や情けない姿を見ていることに対する反応として使われます。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」を使った例文 ・ 상사는 내가 쉬는 꼴을 못 본다. 上司は私に休むひまを与えない。 ・ 그가 자기 잘못을 인정하지 않는 꼴을 못 본다. 彼が自分の間違いを認めない姿を見るのは、見ていられない。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（ナミ チャル デヌン コルル モッポダ） 妬ましい、嫉妬する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

발을 뻗다（安心する）

신경(을) 끄다（気にしない）

뒤를 봐주다（面倒を見てやる）

험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..

거지 같다（最悪だ）

앙심을 품다（恨みを抱く）

눈치(가) 없다（察しが悪い）

칠칠맞지 못하다（だらしない）

말문을 떼다（口を開く）

화가 치밀다（怒りがこみ上げる）

돈을 처바르다（無駄にお金を使う）

허탕(을) 치다（待ちぼうけを食う）

술독에 빠지다（酒に溺れる）

잔을 기울이다（盃をかたむける）

못할 짓을 하다（ひどいことをする）

귀에 딱지가 앉다（耳にタコができる..

높이 사다（高く評価する）

알다가도 모를 일（分かりそうで分か..

다리를 놓다（橋渡しをする）

화목한 가정（仲むつまじい家庭）