철이 들다とは:「分別がつく」は韓国語で「철이 들다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 分別がつく、大人になる
読み方 처리 들다、チョリ ドゥルダ
「分別がつく」は韓国語で「철이 들다」という。
「分別がつく」の韓国語「철이 들다」を使った例文
제발 철 좀 들어라!
いい加減、大人になりなさいよ。
철이 들 만한 나이다.
物心がつく年頃だ。
우리 아들은 이제는 철이 들 나이련마는 아직도 어린애 같아요.
我が子はもう分別がつく年だろうにまだ子どもみたいですよ。
철이 들다.
分別がつく。
나이를 먹었다고 해서 철이 들었다고 할 수 없다.
年を取ったからといって、思慮分別がつくわけではないのです。
이제는 철이 들 나이련마는 아직도 어린애 같다.
もう分別がつく年ごろなのに,まだ子供みたいだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 강남 갔던 제비가 돌아오다(春が来..
  • 눈물을 삼키다(涙を呑む)
  • 발로 뛰다(自分の足を使って頑張る)
  • 곱게 자라다(苦労を知らずに育つ)
  • 발(이) 빠르다(素早く行動する)
  • 수위를 달리다(首位を走る)
  • 까탈(을) 부리다(文句を言って邪魔..
  • 손아귀에 넣다(手の内におさめる)
  • 고삐 풀린 망아지(糸の切れた凧)
  • 한 발 앞서다(一歩リードする)
  • 비위에 거슬리다(気に障る)
  • 말해 뭐 해(言っても無駄)
  • 이가 빠지다(刃が欠ける)
  • 할 말이 없다(言い訳のしようがない..
  • 쥐약이다(非常に苦手だ)
  • 중지를 모으다(衆知を集める)
  • 반환점을 돌다(折り返し地点を回る)
  • 상종을 하지 않다(付き合わない)
  • 냄새(를) 맡다(匂いを嗅ぐ)
  • 고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.