カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 한눈에 들어오다とは 意味 ： 一目に入ってくる 読み方 ： 한누네 드러오다、ハンヌネ トゥロオダ 「一目に入ってくる」は韓国語で「한눈에 들어오다」という。 「一目に入ってくる」の韓国語「한눈에 들어오다」を使った例文 ・ 등산로를 오르면 주위의 산들이 한눈에 들어온다. 登山道を登ると、周りの山々が見渡せる。 ・ 대서양의 푸른 바다가 한눈에 들어오는 곳으로 갔어요. 大西洋の青い海が一望できる場所に行きました。 ・ 능선을 걸으면 지평선이 한눈에 들어온다. 稜線を歩くと、地平線が一望できます。 ・ 능선 위를 걸으면 주위의 산들이 한눈에 들어온다. 稜線の上を歩くと、周囲の山々が一望できます。 ・ 둑 위에서는 마을의 경치가 한눈에 들어온다. 土手の上からは町の景色が一望できる。 ・ 마을이 한눈에 들어오다. 町が一目で見渡せる。 ・ 광활한 조망이 가능한 대청마루에서는 부산의 거리가 한눈에 들어온다. 広闊な眺望がきく板の間からは釜山の町並みが一望できます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

이리 뛰고 저리 뛰다（あちこちに駆..

상대를 안 하다（相手にしない）

바닥이 보이다（底を突く）

발이 묶이다（足止めを食う）

돈을 밝히다（金に目がない）

꿈자리가 사납다（夢見が悪い）

게임이 안 되다（勝負にならない）

내색을 하지 않다（そぶりを見せない..

애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）

눈에 힘을 주다（睨みつける）

숨통을 끊다（息の根を止める）

생각이 없다（不注意に行動する）

햇빛을 보다（日の目を見る）

불씨를 살리다（火種を生き返らせる）

말을 가려서 하다（言葉を選んでいう..

힘을 기울이다（力を注ぐ）

눈치를 살피다（顔色を伺う）

길을 서두르다（道を急ぐ）

손발이 따로 놀다（意見が合わない）

마음이 흐트러지다（気が散る）