カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈을 떼다とは 意味 ： 目を離す、目をそらす 読み方 ： 누늘 떼다、nu-nŭl tte-da、ヌヌル テダ 「目を離す」は韓国語で「눈을 떼다」という。 「目を離す」の韓国語「눈을 떼다」を使った例文 ・ 걱정되어 아이한테서 눈을 뗄 수가 없다. 心配で目を離すことができない。 ・ 관객은 이 작품에서 눈을 떼지 못했다. 観客はこの作品から目を離せなかった。 ・ 아이들은 그림책에서 눈을 떼지 못했다. 子供たちは、絵本から目を離せなかった。 ・ 잠깐 눈을 뗀 사이에 지갑이 사라졌어요. ちょっと目を離したすきに、財布がなくなった。 ・ 개구쟁이라서 잠깐도 눈을 뗄 수 없어. いたずらっこだから、ちょっと目を離せない。 ・ 난타전은 마지막까지 눈을 뗄 수 없는 전개였습니다. 乱打戦は最後まで目が離せない展開でした。 ・ 미식축구 경기에서 끝까지 눈을 뗄 수 없었어요. アメリカンフットボールの試合で、最後まで目が離せませんでした。 ・ 화면에서 눈을 뗄 수가 없었어요. 画面から目を離すことができませんでした。 ・ 긴박한 전개에 한순간도 눈을 뗄 수 없다. 緊迫した展開に一瞬たりとも目が離せない！ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

몫을 다하다（役割を果たす）

돈에 매이다（お金に縛られる）

머리가 나쁘다（頭が悪い）

틈을 내다（暇を作る）

고개를 끄떡이다（同意する）

마음이 놓이다（安心する）

눈을 의심하다（目を疑う）

인기가 뜨겁다（人気が高い）

총부리를 겨누다（筒先を向ける）

팔자가 좋다（楽な人生を送っている）

꽁무니를 빼다（身を引く）

이름이 있다（名がある）

대소변을 가리다（大小便をきちんとし..

믿는 구석이 있다（当てにするものが..

자리에 연연하다（地位に執着する）

입을 다물다（口をつぐむ）

식음을 전폐하다（飲まず食わずで過ご..

술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）

힘을 싣다（後押しする）

팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）