カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈을 떼다とは 意味 ： 目を離す、目をそらす 読み方 ： 누늘 떼다、nu-nŭl tte-da、ヌヌル テダ 「目を離す」は韓国語で「눈을 떼다」という。 「目を離す」の韓国語「눈을 떼다」を使った例文 ・ 걱정되어 아이한테서 눈을 뗄 수가 없다. 心配で目を離すことができない。 ・ 관객은 이 작품에서 눈을 떼지 못했다. 観客はこの作品から目を離せなかった。 ・ 아이들은 그림책에서 눈을 떼지 못했다. 子供たちは、絵本から目を離せなかった。 ・ 잠깐 눈을 뗀 사이에 지갑이 사라졌어요. ちょっと目を離したすきに、財布がなくなった。 ・ 화면에서 눈을 뗄 수가 없었어요. 画面から目を離すことができませんでした。 ・ 긴박한 전개에 한순간도 눈을 뗄 수 없다. 緊迫した展開に一瞬たりとも目が離せない！ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

오늘(이) 제삿날이다（もうおしまい..

짐을 싸다（荷物をつつむ）

얼굴값을 하다（顔に似つかわしい行動..

자리에 눕다（病気で床につく）

입소문을 타다（口コミが広がる）

도시락 싸고 다니며 말리다（必死に..

가슴이 터지다（胸が張り裂ける）

농담 따먹기 하다（冗談を言う）

소매를 걷다（積極的な態度を取る）

무릎을 꿇리다（降参させる）

손을 놓다（手を休める）

고양이 앞의 쥐（蛇ににらまれた蛙）

시간을 벌다（時間を稼ぐ）

가슴이 뭉클하다（感激する）

머리를 짓누르다（頭を締め付ける）

물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..

펜을 들다（執筆活動を始める）

가슴을 불태우다（意気込む）

말(을) 내리다（言葉を下げる）

등골이 오싹하다（背筋がぞくっとする..