カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 등골이 오싹하다とは 意味 ： 背筋がぞくっとする、ぞっとする、背筋が寒くなる 読み方 ： 등꼬리 오싸카다、tŭng-kko-ri o-ssa-ka-da、トゥンコリ オッサカダ 類義語 ： 소름(이) 끼치다、 몸서리치다、 오싹오싹하다、 오글거리다、 가슴이 서늘하다、 소름이 돋다、 몸서리나다 「背筋がぞくっとする」は韓国語で「등골이 오싹하다」という。 「背筋がぞくっとする」の韓国語「등골이 오싹하다」を使った例文 ・ 시대착오적 주장이 되살아났다는 사실에 등골이 오싹해진다. 時代錯誤的主張が、蘇ったという事実に背筋がぞくっとする。 ・ 나는 순간 등골이 오싹해져서 한 걸음도 걸을 수 없었다. 私は瞬間背筋がぞっとして一歩も動けなくなった。 ・ 그 이야기를 듣고서 오싹했다. その話を聞いてぞっとした。 ・ 그는 거미를 보면 등골이 오싹해진다. 彼はクモを見ると背筋が寒くなる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

압력을 가하다（圧力を加える）

엿 먹어라！（くそ食らえ）

시간을 빼앗다（時間を取る）

말이야 쉽다（言うのは簡単だ）

떼를 쓰다（駄々をこねる）

없는 게 없다（なんでもある）

무 자르듯（簡単に処理するように）

뒤를 캐다（裏を探る）

역사를 열다（歴史を拓く）

손때를 타다（手垢がつく）

마음이 들뜨다（心が浮き立つ）

손이 모자라다（手が足りない）

열 두 번도 더（うんざりするほどた..

가면을 벗다（本心を明かす）

막이 오르다（幕があがる）

코가 빠지다（落ち込んで元気が出ない..

손을 벌리다（カネなどをせがむ）

공을 들이다（念を入れる）

어깨를 들먹이다（すすり泣く）

성에 차지 않다（気に入らない）