カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 희색을 보이다とは 意味 ： 喜んでいる、嬉しそうな顔をみせる 読み方 ： 히새글 보이다、ヒセグル ポイダ 漢字 ： 喜色～ 「喜んでいる」は韓国語で「희색을 보이다」という。直訳すると「喜色を見せる」。 「喜んでいる」の韓国語「희색을 보이다」を使った例文 ・ 그는 합격 통지를 받고 희색을 보였다. 彼は合格通知を受けて喜びの顔を見せた。 ・ 그녀는 좋은 소식을 듣고 희색을 보였다. 彼女は良い知らせを聞いて嬉しそうな表情をした。 ・ 그는 상을 받고 매우 희색을 보였다. 彼は賞を受けて非常に嬉しそうだった。 ・ 친구의 방문에 모두가 희색을 보였다. 友達の訪問に皆が喜びの顔を見せた。 ・ 그 소식에 모두가 희색을 보이며 축하했다. その知らせに皆が喜びの顔をして祝い合った。 ・ 아이들이 선물을 받고 희색을 보였다. 子供たちはプレゼントをもらって嬉しそうだった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

봄을 타다（春にセンチメンタルになる..

발(을) 빼다（手を引く）

그림의 떡（絵に描いた餅）

대미를 장식하다（最後を飾る）

미움을 사다（恨みを買う）

아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..

몫을 다하다（役割を果たす）

수를 쓰다（手を使う）

눈치가 빠르다（勘が早い）

양에 차다（量に満ちる）

따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）

신경을 쓰다（気を使う）

길을 닦다（道をならす）

빈틈이 없다（抜け目がない）

코를 훌쩍이다（鼻をすする）

생색(을) 내다（恩に着せる）

입이 싸다（口が軽い）

그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..

우리가 남이가（我らは身内・味方だ）

고개를 가로젖다（首を横に振る）