カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 희색을 보이다とは 意味 ： 喜んでいる、嬉しそうな顔をみせる 読み方 ： 히새글 보이다、ヒセグル ポイダ 漢字 ： 喜色～ 「喜んでいる」は韓国語で「희색을 보이다」という。直訳すると「喜色を見せる」。 「喜んでいる」の韓国語「희색을 보이다」を使った例文 ・ 그는 합격 통지를 받고 희색을 보였다. 彼は合格通知を受けて喜びの顔を見せた。 ・ 그녀는 좋은 소식을 듣고 희색을 보였다. 彼女は良い知らせを聞いて嬉しそうな表情をした。 ・ 그는 상을 받고 매우 희색을 보였다. 彼は賞を受けて非常に嬉しそうだった。 ・ 친구의 방문에 모두가 희색을 보였다. 友達の訪問に皆が喜びの顔を見せた。 ・ 그 소식에 모두가 희색을 보이며 축하했다. その知らせに皆が喜びの顔をして祝い合った。 ・ 아이들이 선물을 받고 희색을 보였다. 子供たちはプレゼントをもらって嬉しそうだった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..

하나도 모르다（全然知らない）

발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..

꿈 깨다（夢から覚める）

이름도 성도 모르다（どこの馬の骨と..

고무신을 거꾸로 신다（入隊した彼氏..

걱정이 태산이다（心配でたまらない）

귀가 솔깃하다（乗り気になる）

틀에 맞추다（型にはめる）

도를 닦다（道を極める）

앓는 소리를 하다（泣き言をいう）

끼가 있다（才能がある）

끗발이 세다（権力を持つこと）

정신(이) 없다（忙しい）

바람(을) 쐬다（気分転換する）

늪에 빠지다（沼にはまる）

꼬리를 빼다（隠れる）

고개를 숙이다（頭を下げる）

무덤을 파다（墓穴を掘る）

자리를 잡다（定着する）