カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 희색을 보이다とは 意味 ： 喜んでいる、嬉しそうな顔をみせる 読み方 ： 히새글 보이다、ヒセグル ポイダ 漢字 ： 喜色～ 「喜んでいる」は韓国語で「희색을 보이다」という。直訳すると「喜色を見せる」。 「喜んでいる」の韓国語「희색을 보이다」を使った例文 ・ 그는 합격 통지를 받고 희색을 보였다. 彼は合格通知を受けて喜びの顔を見せた。 ・ 그녀는 좋은 소식을 듣고 희색을 보였다. 彼女は良い知らせを聞いて嬉しそうな表情をした。 ・ 그는 상을 받고 매우 희색을 보였다. 彼は賞を受けて非常に嬉しそうだった。 ・ 친구의 방문에 모두가 희색을 보였다. 友達の訪問に皆が喜びの顔を見せた。 ・ 그 소식에 모두가 희색을 보이며 축하했다. その知らせに皆が喜びの顔をして祝い合った。 ・ 아이들이 선물을 받고 희색을 보였다. 子供たちはプレゼントをもらって嬉しそうだった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손사래를 치다（手のひらを振る）

그렇고 말고 간에（そうであってもな..

어림도 없다（足元にも及ばない）

날개가 꺾이다（挫折する）

만만하게 보다（甘く見る）

해도 해도 끝이 없다（やってもやっ..

그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う..

힘이 나다（力が出る）

가만히 있다（黙っている）

급한 불을 끄다（差し迫った問題を処..

호랑이 담배 피던 시절（大昔）

마음이 가라앉다（心が落ち着く）

격이 없다（格がない）

판이 깨지다（場が白ける）

술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）

낯(이) 설다（面識がない）

힘을 얻다（力を得る）

몫을 다하다（役割を果たす）

집안이 어렵다（家計がきびしい）

대소변을 가리다（大小便をきちんとし..