가슴이 벅차다とは：「胸がいっぱいになる」は韓国語で「가슴이 벅차다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 胸がいっぱいになる
読み方 ： 가스미 벅차다、ka-sŭ-mi pŏk-cha-da、カスミ ポクチャダ
類義語 ：
「胸がいっぱいになる」は韓国語で「가슴이 벅차다」という。
「胸がいっぱいになる」の韓国語「가슴이 벅차다」を使った例文
・ 대기업에서 일할 생각을 하니 가슴이 벅차다.
大企業で仕事をすることを考えると胸がいっぱになる。
・ 그의 말에 감동하여 그녀의 가슴이 벅찼다.
彼の言葉に感動して、彼女の胸がいっぱいになった。
・ 그의 활약이 가슴 벅찬 감동과 용기를 주었다.
彼の活躍が、胸を熱くする感動と勇気を与えられた。
・ 가슴이 벅차 올라, 숨도 쉴 수 없게 되다.
胸がいっばいになり、息もできなくなってくる。
・ 공무원 시험 합격 소식을 듣고 가슴이 벅차 잠을 이루지 못했다.
公務員試験に合格した知らせを聞いて、胸がいっぱいで寝つけなかった。
・ 재회의 기쁨으로 가슴이 벅찼어요.
再会の喜びで胸がいっぱいになりました。
・ 그녀는 감동으로 가슴이 벅찼다.
彼女は感動で胸がいっぱいだった。
・ 가슴이 벅차다.
胸がいっぱいになる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음이 풀리다（心のしこりが取れる）
  • 끗발이 세다（権力を持つこと）
  • 입맛이 까다롭다（味にうるさい）
  • 산통을 깨다（台無しにする）
  • 눈이 팔리다（目を奪われる）
  • 비교도 되지 않다（比べ物にならない..
  • 표(를) 내다（表に出る）
  • 긴장감이 감돌다（緊張感が走る）
  • 꼬집어 말하다（皮肉を言う）
  • 눈에 보이는 것이 없다（怖いもの知..
  • 땡전 한 푼 없다（一文も無い）
  • 꽁무니를 따라다니다（尻を追い回す）
  • 고개(를) 들다（動き出す）
  • 골치를 썩이다（頭を悩ます）
  • 마음이 급하다（気が急ぐ）
  • 잔뼈가 굵다（経験豊富だ）
  • 꿈만 같다（夢のようだ）
  • 골치가 아프다（非常に面倒だ）
  • 내리막길을 가다（衰退する）
  • 알기를 우습게 알다（甘く見る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    胸がいっぱいになるは、韓国語で가슴이 벅차다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.