가슴이 벅차다とは:「胸がいっぱいになる」は韓国語で「가슴이 벅차다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 胸がいっぱいになる
読み方 가스미 벅차다、ka-sŭ-mi pŏk-cha-da、カスミ ポクチャダ
類義語
「胸がいっぱいになる」は韓国語で「가슴이 벅차다」という。
「胸がいっぱいになる」の韓国語「가슴이 벅차다」を使った例文
대기업에서 일할 생각을 하니 가슴이 벅차다.
大企業で仕事をすることを考えると胸がいっぱになる。
그의 말에 감동하여 그녀의 가슴이 벅찼다.
彼の言葉に感動して、彼女の胸がいっぱいになった。
그의 활약이 가슴 벅찬 감동과 용기를 주었다.
彼の活躍が、胸を熱くする感動と勇気を与えられた。
가슴이 벅차 올라, 숨도 쉴 수 없게 되다.
胸がいっばいになり、息もできなくなってくる。
공무원 시험 합격 소식을 듣고 가슴이 벅차 잠을 이루지 못했다.
公務員試験に合格した知らせを聞いて、胸がいっぱいで寝つけなかった。
가슴이 벅차올라요.
胸がいっぱいです。
가슴이 벅차다.
胸がいっぱいになる。
어머니 얘기에 가슴이 벅차 울먹울먹했다.
母の話に胸がいっぱいになり、声が震えた。
재회의 기쁨으로 가슴이 벅찼어요.
再会の喜びで胸がいっぱいになりました。
그녀는 감동으로 가슴이 벅찼다.
彼女は感動で胸がいっぱいだった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가슴이 뛰다(胸がどきどきする)
  • 가려운 곳을 긁어 주다(かゆいとこ..
  • 짜고 치다(出来レースだ)
  • 전파를 타다(電波に乗る)
  • 개뿔도 없다(大したものじゃない)
  • 가슴이 두근거리다(胸がどきどきする..
  • 꼴을 못 보다(見ていられない)
  • 하늘이 돕다(神が助ける)
  • 기대를 저버리다(期待を裏切る)
  • 가닥이 잡히다(方向性が固まる)
  • 가슴이 미어지다(胸が張り裂けそうだ..
  • 둥지를 틀다(巣をかける)
  • 숨이 지다(息が絶える)
  • 입에 오르내리다(噂になる)
  • 방아쇠를 당기다(引き金をひく)
  • 먼저 보내다(先立たれる)
  • 날개가 꺾이다(挫折する)
  • 마음에 차다(気に入る)
  • 보기 좋다(素敵だ)
  • 뚱딴지같은 소리를 하다(突拍子もな..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.