총부리를 겨누다とは、筒先を向けるの韓国語ページ Kpedia

총부리를 겨누다とは：「筒先を向ける」は韓国語で「총부리를 겨누다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

총부리를 겨누다とは

意味

：

筒先を向ける

読み方

：

총뿌리를 겨누다、chong-ppu-ri-rŭl gyŏ-nu-da、チョンップリルキョヌダ

「筒先を向ける」は韓国語で「총부리를 겨누다」という。「筒先を向ける」（총부리를 겨누다）は、文字通り銃の先端（筒先）を誰かに向けるという意味から、比喩的に「危険を及ぼす」や「攻撃的な態度を取る」といった意味合いで使われます。相手に対して敵対的な行動を取る際に使われる表現です。총부리（銃口）。

「筒先を向ける」の韓国語「총부리를 겨누다」を使った例文

・	경찰은 폭동을 일으킨 집단에게 총부리를 겨눴다.
	警察は暴動を起こした集団に筒先を向けた。
・	협상이 결렬되고 마침내 양측은 총부리를 겨누는 형국이 되었다.
	交渉が決裂し、ついに両者は筒先を向け合う形になった。
・	전쟁의 전조로 두 국가는 서로 총부리를 겨누고 있다.
	戦争の前兆として、両国は互いに筒先を向け合っている。
・	총부리를 겨누다.
	筒先を向ける。

< 前次 >

筒先を向けるは、韓国語で총부리를 겨누다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語