없어 보이다の意味:貧相に見える、みすぼらしく見える、それらしく見えない
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句
貧相に見える、みすぼらしく見える、それらしく見えない
있어 보이다の反対語。相手方や話の対象になる相手が貧相に見えたり、みすぼらしく見える場合に使う言葉。また、本来その人が持っていると期待されるべき、金銭や地位、容姿や行動が伴わずオーラが感じられないときにいう。つまり「それらしく見えない」という意味。
読み方 업써 보이다、ŏp-ssŏ-po-i-da、オプッソポイダ
例文・会話
기운이 없어 보이는데 무슨 일이 있었어요?
元気ないですけど、何かあったんですか?
자신이 있는 사람이 자신이 없어 보이는 사람보다도 성공한 인생을 보내고 있습니다.
自信のある人が、自信のなさそうな人よりも成功した人生を送っています。
핵을 보유하겠다는 야심을 버릴 생각이 없어 보인다.
核をを保有するという野心を捨てる考えはないようだ。
베이비 부머에겐 젊은 세대의 모습이 다소 철없어 보일 수 있다.
ベビーブーマーには、若い世代の姿がやや気に入らないかもしれない。
이것은 쓸모없어 보일지 몰라도 나름대로 쓰임새가 많다.
これは使い物にならないように見えるかも知れないけどそれなりに使い道が多い。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 술이 떡이 되다(ぐでんぐでんになる..
  • 입(을) 내밀다(口を尖らせる)
  • 인왕산 호랑이(恐ろしい人や対象)
  • 간이 크다(大胆だ)
  • 가슴이 철렁하다(びっくりする)
  • 마음에 와닿다(心に響く)
  • 마음에 안 들다(気にいらない)
  • 목이 막히다(胸が詰まる)
  • 맛만 보다(味見だけする)
  • 말을 아끼다(慎重に話す)
  • 난국을 타개하다(難局を打開する)
  • 개념이 없다(常識がない)
  • 바람을 피우다(浮気をする)
  • 딴죽(을) 걸다(足払いを掛ける)
  • 궁합을 보다(相性を見る)
  • 내리막길을 가다(衰退する)
  • 떡국(을) 먹다(一つ歳をとる)
  • 살림을 차리다(所帯をもつ)
  • 돈을 밝히다(金に目がない)
  • 가슴이 쓰리다(胸が焼ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.