갈 데까지 가다とは:「落ちるところまで落ちる」は韓国語で「갈 데까지 가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 落ちるところまで落ちる、行き過ぎる、極端な状態まで行く、最悪の状況まで行き着く
読み方 : 갈 떼까지 가다、kal tte-kka-ji ka-da、カルテカジ カダ
類義語 :
「落ちるところまで落ちる」は韓国語で「갈 데까지 가다」という。直訳すると、行ける所まで行く。
「落ちるところまで落ちる」の韓国語「갈 데까지 가다」を使った例文
・ 어디 누가 이기는지 갈 데까지 가 보자.
どっちが勝つのか行くところまで行こう。
・ 그녀와 나는 갈 데까지 간 사이예요.
彼女とぼくは行くところまで行った仲です。
・ 그는 갈 데까지 갔다. 이제 회복할 수 없을 것이다.
彼はもう、行き着くところまで行った。もう回復はできないだろう。
・ 이 회사는 갈 데까지 갔다. 더 이상 회생할 가능성은 없어 보인다.
この会社は、もう行き着くところまで行った。再建の可能性はないだろう。
・ 그의 나쁜 습관은 갈 데까지 갔다. 이제 그는 더 이상 돌아올 수 없다.
彼の悪習慣は、もう行き着くところまで行った。もう元に戻ることはないだろう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손이 열개라도 모자라다(とても忙し..
  • 바람 앞의 등불(風前の灯火)
  • 낯 뜨겁다(恥ずかしい)
  • 손바닥(을) 보듯이(手に取るように..
  • 팔자에 없다(分に過ぎて不相応だ)
  • 혼을 빼다(魂を抜かれる)
  • 시간이 없다(時間がない)
  • 똥인지 된장인지 모르다(何もわから..
  • 팔자가 피다(生活が豊かになる)
  • 모든 것을 내려놓다(荷物を降ろして..
  • 뇌물을 먹다(賄賂を受け取る)
  • 쑥대밭이 되다(廃墟となる)
  • 약점을 찌르다(弱点を突く)
  • 거드름(을) 피우다(もったいぶる)
  • 모양을 내다(格好をつける)
  • 내노라 하는(優秀な)
  • 속이 넓다(心が広い)
  • 따로 없다(正に~のようだ)
  • 허리띠를 조이다(ベルトを締める)
  • 마음을 돌리다(気持ちが変わる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.