울먹울먹하다とは:「目が潤む」は韓国語で「울먹울먹하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 目が潤む、泣きべそをか、涙ぐむ
読み方 : 울머굴머카다、ウルモグルカダ
「目が潤む」は韓国語で「울먹울먹하다」という。「울먹울먹하다」は、涙がこらえきれず、泣き出しそうになる様子や行動を意味します。声が震え、目に涙がたまりながらもまだ泣き出してはいない状態を描写します。
「目が潤む」の韓国語「울먹울먹하다」を使った例文
・ 그녀는 울먹울먹하며 말했다.
彼女は涙ぐみながら話した。
・ 울먹울먹한 얼굴로 나를 보았다.
泣きそうな顔で私を見た。
・ 선생님께 혼나서 울먹울먹했다.
先生に叱られて泣きそうになった。
・ 이별 인사에서 그는 울먹울먹했다.
別れの挨拶で彼は声を詰まらせた。
・ 그녀는 편지를 읽으며 울먹울먹했다.
彼女は手紙を読みながら涙ぐんだ。
・ 어머니 얘기에 가슴이 벅차 울먹울먹했다.
母の話に胸がいっぱいになり、声が震えた。
・ 친구가 위로하자 그는 울먹울먹한 표정을 지었다.
友達が慰めると、彼は泣きそうな表情をした。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 고민하다(悩む)
  • 감탄(感嘆)
  • 불미스럽다(かんばしくない)
  • 자신감(自信)
  • 당혹감(戸惑い)
  • 굴욕감(屈辱感)
  • 실망감(失望感)
  • 대만족(大満足)
  • 비관주의(悲観主義)
  • 불안스럽다(不安そうだ)
  • 혐오감(嫌悪感)
  • 미워하다(憎む)
  • 가련하다(哀れだ)
  • 엄두(あえて何かをしようとすること)
  • 동심(童心)
  • 갈망하다(渇望する)
  • 수심(心配)
  • 분노(怒り)
  • 편견(偏見)
  • 성질내다(腹を立てる)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.