울먹울먹하다とは：「目が潤む」は韓国語で「울먹울먹하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 ： 目が潤む、泣きべそをか、涙ぐむ
読み方 ： 울머굴머카다、ウルモグルカダ
「目が潤む」は韓国語で「울먹울먹하다」という。「울먹울먹하다」は、涙がこらえきれず、泣き出しそうになる様子や行動を意味します。声が震え、目に涙がたまりながらもまだ泣き出してはいない状態を描写します。
「目が潤む」の韓国語「울먹울먹하다」を使った例文
・ 그녀는 울먹울먹하며 말했다.
彼女は涙ぐみながら話した。
・ 울먹울먹한 얼굴로 나를 보았다.
泣きそうな顔で私を見た。
・ 선생님께 혼나서 울먹울먹했다.
先生に叱られて泣きそうになった。
・ 이별 인사에서 그는 울먹울먹했다.
別れの挨拶で彼は声を詰まらせた。
・ 그녀는 편지를 읽으며 울먹울먹했다.
彼女は手紙を読みながら涙ぐんだ。
・ 어머니 얘기에 가슴이 벅차 울먹울먹했다.
母の話に胸がいっぱいになり、声が震えた。
・ 친구가 위로하자 그는 울먹울먹한 표정을 지었다.
友達が慰めると、彼は泣きそうな表情をした。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 빈정상하다（むかつく）
  • 화（怒り）
  • 허탈감（脱力感）
  • 포기하다（諦める）
  • 언짢다（不機嫌だ）
  • 귀찮다（面倒くさい）
  • 죄책감（自責の念）
  • 의심（疑い）
  • 상심하다（気を落とす）
  • 신경질이 나다（いらいらする）
  • 자존심（プライド）
  • 얄궂다（奇妙で意地悪だ）
  • 외로움（寂しさ）
  • 지긋지긋하다（うんざりだ）
  • 허전하다（寂しい）
  • 울음을 터뜨리다（泣く）
  • 푸념（愚痴）
  • 후회하다（後悔する）
  • 쾌락（快楽）
  • 색안경（色眼鏡）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    目が潤む、泣きべそをか、涙ぐむは、韓国語で울먹울먹하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.