만족하다とは:「満足する」は韓国語で「만족하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断動詞韓国語能力試験3・4級
意味 満足する、満ち足りる、甘んじる
読み方 만조카다、man-jo-ka-da、マンゾカダ
漢字 満足~(滿足)
「満足する」は韓国語で「만족하다」という。
「満足する」の韓国語「만족하다」を使った例文
작년에 숙박하셨던 호텔은 어땠어요?
去年、宿泊されたホテルはいかがでしたか?
생각보다 만족했어요.
思ったよりも満足しました。
저는 지금의 자신에 만족할 수 없습니다.
私は今の自分に満足することができません。
그는 결과에 만족하고 있습니다.
彼は結果に満足しています。
그녀는 자신의 성적에 만족하고 있습니다.
彼女は自分の成績に満足しています。
그는 새로운 일에 만족하고 있습니다.
彼は新しい仕事に満足しています。
그녀는 성공에 만족하지 않고 항상 새로운 목표를 추구하고 있다.
彼女は成功に甘んじることなく、常に新しい目標を追求している。
비록 어려운 상황이지만 그는 결코 만족하지 않을 것이다.
たとえ厳しい状況でも、彼は決して甘んじることはないだろう。
성과를 추구하지 않고 만족하는 것은 자기 성장에 방해가 된다.
成果を求めずに甘んじることは、自己成長の妨げになる。
그녀는 현상에 만족하지 않고 항상 개선을 추구하고 있다.
彼女は現状に甘んじることなく、常に改善を追求している。
그는 제안된 아이디어에 만족하고 있습니다.
彼は提案されたアイデアに満足しています。
우리는 팀 성적에 만족하고 있습니다.
私たちはチームの成績に満足しています。
우리는 새로운 상품에 만족하고 있습니다.
私たちは新しい商品に満足しています。
그녀는 자신의 생활에 만족하고 있습니다.
彼女は自分の生活に満足しています。
우리는 그 결과에 만족하고 있습니다.
私たちはその結果に満足しています。
그녀는 최종적인 결정에 만족하고 있습니다.
彼女は最終的な決定に満足しています。
그녀는 새로운 환경에 만족하고 있습니다.
彼女は新しい環境に満足しています。
그는 지금 상황에 만족하고 있습니다.
彼は今の状況に満足しています。
이 성공에 만족하지 않고 정신을 바짝 차리겠습니다.
この成功に甘んじず、気を引き締めてまいります。
작심삼일의 이유는 미래의 만족보다 현재의 즐거움을 더 중요하게 생각하기 때문이다.
三日坊主の理由は、将来の満足よりも、現在の楽しさをより重要だと考えているからだ。
그는 결과에 대해 불만족을 표했다.
彼は結果について不満を表した。
불만족을 해결하기 위한 방안을 모색했다.
不満を解決するための方策を模索した。
불만족스러운 표정을 짓고 있다.
不満そうな表情をしている。
만족한 돼지보다 불만족한 소크라테스가 낫다.
満足な豚より不満足なソクラテス。
종업원의 불만족을 해소하다.
従業員の不満足を解消する。
고객이 불만족을 느끼다.
顧客が不満足を感じる。
불만족한 점을 개선해 주세요.
不満な点を改善してください。
불만족하는 직원들이 많다.
不満足な社員が多い。
「満足する」の韓国語「만족하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
만족하다(プルマンジョカダ) 不満足だ
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 평정심(平常心)
  • 의심(疑い)
  • 시샘하다(妬む)
  • 허무하다(空しい)
  • 우울하다(憂うつだ)
  • 의욕(意欲)
  • 흥이 나다(興に乗る)
  • 씁쓸하다(ほろ苦い)
  • 모욕감(侮辱感)
  • 감상적(感傷的)
  • 몸이 달다(気が急く)
  • 혐오감(嫌悪感)
  • 움직이다(動く)
  • 욕구(欲求)
  • 찡하다(じいんとする)
  • 상상(想像)
  • 애증(愛憎)
  • 염려(心配)
  • 고통스럽다(苦痛だ)
  • 치를 떨다(怒りで歯軋りする)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.