수치스럽다とは:「恥ずかしい」は韓国語で「수치스럽다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 恥ずかしい、恥さらしだ
読み方 : 수치스럽따、su-chi-sŭ-rŏp-tta、スチスロプタ
「恥ずかしい」は韓国語で「수치스럽다」という。
「恥ずかしい」の韓国語「수치스럽다」を使った例文
・ 그 행동은 수치스럽다고 느낍니다.
その行動は恥ずべきだと感じます。
・ 그의 발언은 수치스럽다고 생각했어요.
彼の発言は恥ずべきだと思いました。
・ 지식을 가지고 있음에도 무관심한 것은 수치스러운 일이다.
知識を持っているのに無関心なのは恥ずべきだ。
・ 자신의 잘못을 인정하는 것이 수치스럽다고는 생각하지 않습니다.
自分の過ちを認めることが恥ずべきだとは思いません。
・ 무책임한 태도는 수치스럽다는 비판을 받았습니다.
無責任な態度は恥ずべきだと批判されました。
・ 수치스럽다고 느껴서 바로 사과했어요.
恥ずべきだと感じて、すぐに謝罪しました。
・ 그런 태도는 수치스럽다고 말하지 않을 수 없습니다.
そのような態度は、恥ずべきだと言わざるを得ません。
・ 그의 행동은 수치스럽다고 많은 사람들이 생각하고 있습니다.
彼の行動は恥ずべきだと、多くの人が思っています。
・ 다른 사람에게 상처를 주는 것은 수치스러운 일이라고 생각합니다.
他人を傷つけることは、恥ずべきだと思います。
・ 언행에 책임을 지지 않는 것은 수치스러운 일이다.
言動に責任を持たないことは恥ずべきだ。
・ 자신의 실패를 숨기는 것은 수치스러운 일이라고 생각합니다.
自分の失敗を隠すことは恥ずべきだと思います。
・ 지식 없이 의견을 말하는 것은 수치스러운 일이다.
知識を持たないまま意見を言うことは恥ずべきだ。
・ 다른 사람의 성공을 시기하는 것은 수치스러운 일이라고 생각합니다.
他人の成功を妬むことは恥ずべきだと思います。
・ 자신에게 거짓말을 하는 것은 수치스럽다고 느낍니다.
自分に嘘をつくことは恥ずべきだと感じます。
・ 그의 행동은 수치스럽다는 평을 듣고 있습니다.
彼の行動は恥さらしだと評判です。
・ 과거의 행동을 숨기는 것은 수치스러운 일이라고 저는 생각합니다.
過去の行動を隠すことは恥さらしだと私は思います。
・ 무관심한 것은 수치스러운 일이라고 생각해요.
無関心でいることは恥さらしだと思います。
・ 타인을 경시하는 것은 수치스러운 일이라고 생각합니다.
他人を軽視することは恥さらしだと思います。
・ 다른 사람의 노력을 경시하는 것은 수치스러운 일이라고 생각합니다.
他人の努力を軽視することは恥さらしだと思います。
・ 무기력한 것은 수치스러운 일이라고 생각해요.
無気力でいることは恥さらしだと思います。
・ 다른 사람을 업신여기는 것은 수치스러운 일이라고 생각합니다.
他人を見下すことは恥ずべきだと思います。
・ 사람으로서 수치스러워 해야 할 것을 수치스럽다고 생각하지 않는 것을 파렴치라 한다.
人として恥じるべきことを恥と思わないことを破廉恥という。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 공상하다(空想する)
  • 비참하다(惨めだ)
  • 변심(心変わり)
  • 인정(人情)
  • 실망감(失望感)
  • 시기심(猜忌)
  • 실망(失望)
  • 갈등(葛藤)
  • 중압감(重圧感)
  • 시샘하다(妬む)
  • 힘들다(つらい)
  • 불만스럽다(不満そうだ)
  • 감명하다(感銘する)
  • 낙심(落胆)
  • 상상(想像)
  • 마음(을) 먹다(決心する)
  • 흥이 나다(興に乗る)
  • 한시름(心配事)
  • 공분(公憤)
  • 실소(失笑)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.