창피하다の意味:恥ずかしい
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
恥ずかしい
非標準語である「챙피하다」もよく使われる。부끄럽다(恥ずかしい)、창피하다쪽팔리다(赤面する)、쑥스럽다(照れる)、뻘줌하다(ぎこちない)
読み方 창피하다、chang-pi-ha-da、チャンピハダ
漢字 猖披~
例文・会話
창피한 기분이 들었다.
恥ずかしい思いをした。
너무 창피해서 내일 밖에 나가고 싶지 않아요.
とても恥ずかしくて明日外に出たくないです。
놀라 도망친 자신의 모습이 너무 창피해서 어디라도 숨고 싶어졌다.
逃げた自分の姿がとても恥ずかしく、どこでもいいので隠れたくなった。
영어로 이야기하는 게 창피해요?
英語で話すのが恥ずかしいですか?
모르면 창피 당한다.
知らないと恥をかく。
사람들 면전에서 창피를 당해버렸다.
公衆の面前で恥をかいてしまった。
선생님에게 수업시간에 졸다가 걸려서 창피했다.
先生に授業中に居眠りしたのがばれて恥ずかしかった。
거짓말이 들통나서 너무 창피했다.
ウソがばれてとても恥ずかしかった。
어제 일은 얼굴이 홍당무가 될 만큼 창피한 이야기였습니다.
昨日の出来事は、赤面するくらい恥ずかしい話でした。
창피하다.
恥ずかしい。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 악감정(悪感情)
  • 어질다(賢い)
  • 전율(戦慄)
  • 들뜨다(浮かれる)
  • 시샘(ねたみ)
  • 감동하다(感動する)
  • 행복하다(幸せだ)
  • 중압감(重圧感)
  • 흑심(下心)
  • 흥분(興奮)
  • 만족하다(満足する)
  • 상실감(喪失感)
  • 외로움(寂しさ)
  • 동경하다(憧れる)
  • 초조감(焦燥感)
  • 허탈감(脱力感)
  • 미워하다(憎む)
  • 실망하다(がっかりする)
  • 안쓰럽다(気の毒だ)
  • 호통(怒号)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.