カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現 내가 못 살아とは 意味 ： やってられないわ、やりきれない、まったくもう 読み方 ： 내가 몯 싸라、mot-ssa-ra、ネガ モッサラ 類義語 ： 쯧쯧 「やってられないわ」は韓国語で「내가 못 살아」という。直訳すると、生きられない。 「やってられないわ」の韓国語「내가 못 살아」を使った例文 ・ 내가 못 살아. まったくもう！ ・ 창피해서 내가 못 살아! 恥ずかしくて生きられない！ ・ 아유 내가 못 살아 정말! ああ、やってられないわ、ほんとうに！ ・ 내가 너 땜에 못 살아. あんたって人はまったくもう！ ・ 내가 정말 엄마 때문에 못 살아! もう信じられない。 ・ 잘못 살아온 것에 대해 반성하고 있다. 間違って生きてきたことについて反省している。 ・ 남친 없이는 죽고 못 살아！ 彼氏なしでは生きていけない！ ・ 당신 없인 못 살아. あなたなしじゃ生きていけない。 ・ 당신 없이는 못 살아요. あなたがいないと生きていけません。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

몸부림을 치다（身もだえする）

눈 하나 깜짝 안 하다（びくともし..

목이 잘리다（首になる）

가면을 쓰다（仮面をかぶる）

등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..

눈에 콩깍지가 씌다（好きな人が一番..

머리가 돌다（頭がおかしい）

발을 담그다（悪いことに関わる）

북새통을 이루다（大賑わいだ）

단잠에 빠지다（熟睡にふける）

딱지가 붙다（レッテルが貼られる）

교단을 떠나다（先生を辞める）

얼굴에 그늘이 지다（心配でいっぱい..

잠에 떨어지다（眠りに落ちる）

차포를 떼다（飛車と角を落とす）

필이 꽂히다（強く惹かれること）

우를 범하다（愚かを犯す）

어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）

꿈인지 생시인지（夢か現実か）

기로에 서다（岐路に立つ）