カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現 내가 못 살아とは 意味 ： やってられないわ、やりきれない、まったくもう 読み方 ： 내가 몯 싸라、mot-ssa-ra、ネガ モッサラ 類義語 ： 쯧쯧 「やってられないわ」は韓国語で「내가 못 살아」という。直訳すると、生きられない。 「やってられないわ」の韓国語「내가 못 살아」を使った例文 ・ 내가 못 살아. まったくもう！ ・ 창피해서 내가 못 살아! 恥ずかしくて生きられない！ ・ 아유 내가 못 살아 정말! ああ、やってられないわ、ほんとうに！ ・ 내가 너 땜에 못 살아. あんたって人はまったくもう！ ・ 내가 정말 엄마 때문에 못 살아! もう信じられない。 ・ 잘못 살아온 것에 대해 반성하고 있다. 間違って生きてきたことについて反省している。 ・ 남친 없이는 죽고 못 살아！ 彼氏なしでは生きていけない！ ・ 당신 없인 못 살아. あなたなしじゃ生きていけない。 ・ 당신 없이는 못 살아요. あなたがいないと生きていけません。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

어리광(을) 떨다（甘える）

목이 붙어 있다（まだ生きている）

코가 납작해지다（顔がつぶれる）

땡(을) 잡다（棚からぼたもち）

몸을 아끼다（骨を惜しむ）

전에 없이（いつになく）

눈물이 핑 돌다（涙が浮かぶ）

눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）

눈을 똑바로 뜨다（注意する）

부진에 빠지다（不振に落ちる）

치를 떨다（怒りで歯軋りする）

가진 게 없다（貧しい）

뿌리를 내리다（根をおろす）

입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）

선수를 치다（先手を打つ）

귀신 들리다（死霊に取りつかれる）

박차를 가하다（拍車を掛ける）

날이 서다（気が立つ）

마음이 개운해지다（気が晴れる）

미소가 번지다（笑みが広がる）