말이 통하다の意味:話が合う、話が通じる、言葉が通じる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
話が合う、話が通じる、言葉が通じる
「이야기가 통하다」ともいう。
読み方 마리 통하다、ma-ri tong-ha-da、マリトンハダ
例文・会話
말이 통해야 말이지요.
言葉が通じなくては話になりません。
말만 좀 통하면 혼자서 여행하고 싶다.
言葉さえ少し通じれば、1人で旅行したい。
무엇보다 말이 잘 통하니 편하다.
何よりも言葉がよく通じるのがいい。
내 여자친구는 나와 말도 잘 통하고 내가 하는 이야기를 늘 귀담아 잘 들어준다.
僕の彼女は、僕と気が合い、僕の話をいつも真剣に聞いてくれる。
상대가 바보라서 얘기가 안 통해.
相手がバカだから話が通じない。
진짜 말이 안 통하네.
話が通じないね。
여동생과는 여덞 살이나 나이 차가 나서 이야기가 안 통해요.
弟とは8つも年が離れているので、話が合いません。
말이 안 통해도, 손짓 발짓으로 의사소통 할 수는 있습니다.
言葉が通じなくても、身振り手振りで意思を通わせることはできます。
말도 제대로 안 통한다.
言葉もまともに通じない。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 나이(를) 먹다(年を取る)
  • 셀 수 없을 만큼(数え切れないほど..
  • 파랗게 질리다(真っ青になる)
  • 제집 드나들듯 하다(頻繁に出入りす..
  • 표(가) 나다(表れる)
  • 공수표를 남발하다(実現不可能な約束..
  • 재미(를) 보다(利益を得る)
  • 성질(을) 내다(怒りをぶつける)
  • 기(를) 죽이다(やる気をくじく)
  • 말썽을 부리다(問題を起こす)
  • 기름을 먹다(油を吸う)
  • 벼랑 끝에 몰리다(崖っぷちに追い込..
  • 소매를 걷다(積極的な態度を取る)
  • 눈물이 헤프다(涙もろい)
  • 신경이 곤두서다(非常に敏感になる)
  • 백발이 성성하다(頭髪が白い)
  • 눈을 씻고 보다(目を皿にする)
  • 피날레를 장식하다(フィナーレを飾る..
  • 술 먹으면 개가 된다(酒癖が悪い)
  • 맛이 가다(イカれる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.