답답하다の意味:もどかしい、重苦しい、息苦しい
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
もどかしい、重苦しい、息苦しい、はがゆい、気がかりだ、気が晴れない
読み方 답따파다、tap-tta-pa-da、タプタパダ
例文・会話
요즘 젊은이들은 답답한 일상에서 벗어나 새로운 모험을 즐기는 것을 좋아한다.
最近の若者達は、もどかしい日常から抜け出して新たな冒険を楽しむことを好む。
그런 얘기를 들으면 답답해져요.
そういう話を聞くともどかしくなります。
이해가 안 돼서 답답해요.
理解できなくてもどかしいです。
회사에서 답답하다고 느끼지면 휴가를 내자!
会社で息苦しいと感じたら休暇を取ろう!
그녀가 아무말도 하지 않으니 답답하다.
彼女が何も話さないからいらいらする。
답답해 죽겠네.
じれったい。
내일 어떻게 될지 모르니까 답답하기만 하다.
明日どうなるのか分からなくて、気がかりだ。
답답해 죽겠는데 말할 데가 없어요
もどかしくて仕方ないのに話す人がいないんです。
요즘 너무 답답하네.
最近どうも気が晴れない。
분실한 서류를 찾을 방법이 없어 답답하다.
紛失した書類を探す方法がなくていらいらする。
속이 터질 것 같이 답답하다.
胸がはち切れるほどもどかしい。
주말에 빈둥빈둥 집에 있자니 답답하고 외출하자니 귀찮아요.
週末にぶらぶらと家にいるには退屈だし、外出すしようと思うと面倒です。
그는 말귀를 못 알아들어서 답답하다 못해 속이 터질 것 같아요.
彼は飲み込みが遅いので、じれったいのを通り越してイライラしそうです。
그는 좀 답답한 면이 없지 않지만 꽁한 사람은 아니에요.
彼は、少しまどろっこしい面がなくはないですが、度量の狭い人ではありません。
그렇지 않아도 집에만 있기 답답하던 차였다.
ただでさえ家にばかりいるのがダルかったところだった。
해외에서는 말이 안 통해서 답답해요.
海外では、言葉が通じなくてもどかしいです。
체한 것 같이 가슴이 답답해요.
胃もたれしたように胸が苦しいです。
답답함을 토로했다.
もどかしさを吐露した。
그녀는 마음껏 수다를 떨 상대가 없어 무척 답답했다.
彼女は心おきなくおしゃべりをする相手がいなくて、とても心苦しかった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
가슴이 답답하다(カスミ タプタッパダ) 胸が苦しい、胸がつかえる、胸苦しい
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 염치없다(恥知らずだ)
  • 대수롭다(重要だ)
  • 담담하다(淡々としている)
  • 적잖다(少なくない)
  • 썰렁하다(寂しい)
  • 악착스럽다(粘り強い)
  • 쫀쫀하다(せこい)
  • 애처롭다(気の毒だ)
  • 불가결하다(不可欠だ)
  • 새까맣다(真っ黒だ)
  • 번잡하다(煩雑だ)
  • 덜렁덜렁하다(落ち着きのない)
  • 독실하다(篤實だ)
  • 미끈하다(すらりとしている)
  • 온순하다(大人しい)
  • 찜찜하다(気まずい)
  • 간지럽다(くすぐったい)
  • 꺼벙하다(ぼさっとしている)
  • 자연스럽다(自然だ)
  • 음침하다(陰気だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.