가슴이 답답하다とは:「胸が苦しい」は韓国語で「가슴이 답답하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 胸が苦しい、胸がつかえる、胸苦しい
読み方 가스미 답따파다、ka-sŭ-mi tap-tta-pa-da、カスミ タプタッパダ
「胸が苦しい」は韓国語で「가슴이 답답하다」という。「胸が苦しい(가슴이 답답하다)」は、精神的、感情的に圧迫感を感じたり、息苦しさを感じるときに使う表現です。韓国語の「가슴이 답답하다」も同じように、心が重い、胸が圧迫されるような感情や息苦しさを感じる時に使われます。
「胸が苦しい」の韓国語「가슴이 답답하다」を使った例文
슬픈 뉴스를 듣고 가슴이 답답해졌다.
悲しいニュースを聞いて、胸が苦しくなった。
부모님의 기대에 부응하지 못해 가슴이 답답하게 느껴진다.
親の期待に応えられなくて、胸が苦しく感じる。
미래에 대한 불안감으로 가슴이 답답해지는 때가 있다.
未来に対する不安で胸が苦しくなることがある。
너무 불합리한 상황에서 가슴이 답답해서 견딜 수 없다.
あまりにも理不尽な状況で、胸が苦しくてたまらない。
자신에게 아무것도 할 수 없는 무력감으로 가슴이 답답하다.
自分に対して何もできない無力感で胸が苦しい。
그녀를 생각하면 가슴이 답답해지기 시작했다.
彼女のことを考えると、胸が苦しくなってきた。
해결책을 찾을 수 없어서 가슴이 답답한 상태가 계속되고 있다.
解決策が見つからず、胸が苦しい状態が続いている。
가슴이 답답하다.
胸が苦しい。
체한 것 같이 가슴이 답답해요.
胃もたれしたように胸が苦しいです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 팔자가 세다(星回りが悪い)
  • 길 잃은 양(迷える羊)
  • 한시름(을) 놓다(一安心する)
  • 몸에 익히다(身につける)
  • 침이 마르도록 칭찬하다(しきりに褒..
  • 싸게 먹히다(安くすむ)
  • 등골이 빠지다(耐え難いほど苦労する..
  • 마음은 콩밭에 (가) 있다(身が入..
  • 연극을 하다(演技をする)
  • 안면(이) 있다(顔見知りだ)
  • 돼지꿈을 꾸다(吉夢をみる)
  • 검은 머리 파뿌리 되도록(末永く)
  • 명함도 못 내밀다(太刀打ちできない..
  • 입에 맞다(口に合う)
  • 앞뒤를 가리지 않다(よく考えずに行..
  • 긴장을 풀다(緊張をほぐす)
  • 교단을 떠나다(先生を辞める)
  • 뜻을 모으다(意を共にする)
  • 꿈만 같다(夢のようだ)
  • 목이 메이다(涙に咽ぶ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.