손에 땀을 쥐다とは:「手に汗を握る」は韓国語で「손에 땀을 쥐다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手に汗を握る、緊張する
読み方 소네 따믈 쥐다、so-ne tta-mŭl chwi-da、ソネ タムル チュィダ
「手に汗を握る」は韓国語で「손에 땀을 쥐다」という。「手に汗を握る(손에 땀을 쥐다)」は、緊張や興奮を感じて、手に汗をかくような状況を表現する日本語の表現です。主に、何かの結果が気になって緊張している場面や、ハラハラするような状況に使います。
「手に汗を握る」の韓国語「손에 땀을 쥐다」を使った例文
어제 경기는 손에 땀을 쥐는 접전이었다.
昨日の協議は手に汗を握る接戦だった。
손에 땀을 쥐게 하는 시합이었다.
手に汗握る試合だった。
영화의 마지막 장면에서는 손에 땀을 쥐고 지켜봤다.
映画のラストシーンでは、手に汗を握って見守った。
경기가 접전이라 손에 땀을 쥐는 전개가 계속되었다.
試合が接戦で、手に汗を握る展開が続いた。
중요한 프레젠테이션 전에 손에 땀을 쥐을 만큼 긴장하고 있다.
大切なプレゼンテーションの前に、手に汗を握るほど緊張している。
경기 끝까지 손에 땀을 쥐었다.
試合の最後まで手に汗を握った。
영화를 보면서 계속 손에 땀을 쥐었다.
映画を見ながらずっと手に汗を握っていた。
시험 결과 발표까지 손에 땀을 쥐었다.
試験の結果発表まで手に汗を握った。
스릴 넘치는 전개에 손에 땀을 쥐었다.
スリリングな展開に手に汗を握った。
경기 승패를 지켜보며 손에 땀을 쥐었다.
試合の勝敗を見守りながら手に汗を握った。
긴장된 장면에서 손에 땀을 쥐었다.
緊迫した場面で手に汗を握った。
손에 땀을 쥐다.
手に汗を握る。
손에 땀을 쥐다.
手に汗を握る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입을 다물다(口をつぐむ)
  • 어깨를 들먹이다(すすり泣く)
  • 가만히 두다(ほっておく)
  • 사람을 쓰다(人を雇用する)
  • 돈을 만지다(お金を儲ける)
  • 귀에 거슬리다(耳に障る)
  • 틀에 맞추다(型にはめる)
  • 사람을 잘 따르다(人懐っこい)
  • 마음을 태우다(心配する)
  • 내숭(을) 떨다(猫を被る)
  • 개미 새끼 하나 볼 수 없다(人っ..
  • 들통이 나다(ばれる)
  • 마음이 개운해지다(気が晴れる)
  • 손가락을 걸다(指切りをする)
  • 움직임이 두드러지다(動きが目立つ)
  • 세월이 유수와 같다(月日の経つのは..
  • 힘이 부치다(手に余る)
  • 분을 바르다(化粧をする)
  • 생애를 마치다(生涯を終える)
  • 건재를 과시하다(健在を知らしめる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.