목이 메다とは:「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
読み方 모기 메다、mo-gi me-da、モギメダ
「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다」という。
「涙に咽ぶ」の韓国語「목이 메다」を使った例文
대학교에 합격해서 너무 기뻐서 목이 메었다.
大学に受かってとてもうれしくてむせび泣いた。
연설 중에 목이 메어 말을 잇지 못했다.
演説中に喉がつまって言葉を詰まらせた。
편지를 읽다가 목이 멘 듯 말을 쉽게 잇지 못했다.
手紙を読んでいる途中、咽んだように言葉をつなげられずにいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 우습게 보다(見くびる)
  • 돌아서면 잊어버리다(物忘れがひどい..
  • 대를 잇다(跡を継ぐ)
  • 화가 머리끝까지 나다(怒り心頭だ)
  • 낯(이) 뜨겁다(顔がほてる)
  • 티가 나다(気配がする)
  • 죽음을 부르다(死を招く)
  • 요 모양 요 꼴(こんなぶざま)
  • 눈이 맞다(心が通じ合う)
  • 대박을 터뜨리다(大ヒットさせる)
  • 머리를 식히다(頭を冷やす)
  • 눈코 뜰 새 없다(目が回るほど忙し..
  • 날밤을 새다(夜明かしをする)
  • 친정에 온 기분이다(居心地がよい)
  • 딴청을 피우다(しらばっくれる)
  • 독 안에 든 쥐(袋のねずみ)
  • 무릎을 꿇다(屈服する)
  • 소원을 풀다(望みを叶える)
  • 손(을) 보다(手入れをする)
  • 이 잡듯 뒤지다(すみずみまで探す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.