엿 먹어라!とは:「くそ食らえ」は韓国語で「엿 먹어라! 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 くそ食らえ、くそくらえ、飴喰らえ、失敗しやがれ、クソくらえ!
読み方 연 머거라、ヨン モゴリア
「くそ食らえ」は韓国語で「엿 먹어라!」という。韓国において侮辱に用いる代表的な悪口のひとつで、直訳すると「飴を食べろ」。엿 먹이다(酷い目にあわせる)。
「くそ食らえ」の韓国語「엿 먹어라!」を使った例文
나를 그렇게 괴롭히다니, 진짜 엿 먹이는 거나 다름없다.
私をあんなに困らせるなんて、まさに酷い目にあわせるってことだ。
상사 덕분에 이렇게 엿 먹게 되다니 .
上司のせいで、こんなに酷い目にあうなんて。
그녀는 나에게 못된 짓을 해서 완전히 엿 먹였다.
彼女は私にひどいことをして、完全に酷い目に合わせた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 친구 따라 강남 간다(牛に引かれて..
  • 이가 없으면 잇몸으로(何とかなる)
  • 분위기를 파악하다(空気を読む)
  • 경종을 울리다(警鐘をならす)
  • 개뿔도 없다(大したものじゃない)
  • 세상이 좁다(世間は狭い)
  • 날고 기다(ずばぬけている)
  • 발등에 불이 떨어지다(尻に火がつく..
  • 입을 씻다(知らんぷりする)
  • 눈 하나 깜짝 안 하다(びくともし..
  • 오기가 세다(負けず嫌い)
  • 판(을) 깨다(雰囲気を壊す)
  • 길바닥에 깔리다(有り余っている)
  • 정신(이) 없다(忙しい)
  • 신경에 거슬리다(気に障る)
  • 먹구름이 끼다(黒い雲が立ち込める)
  • 앓던 이가 빠지다(悩みが消える)
  • 머리에 피도 안 마르다(尻が青い)
  • 뭇매를 맞다(袋叩きに合う)
  • 모르긴 몰라도(十中八九)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.