カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 나무랄 데 없다とは 意味 ： 申し分ない、非の打ち所がない 読み方 ： 나무랄 떼 업따、ナムラルッテ オプッタ 類義語 ： 더 말할 나위도 없다、 더할 수 없는、 탐탁하다、 더할 나위(도) 없다 「申し分ない」は韓国語で「나무랄 데 없다」という。 「申し分ない」の韓国語「나무랄 데 없다」を使った例文 ・ 그는 능력으로 보나 인격을 보나 나무랄 데가 없다 彼は、能力のにしても人格にしても申し分がない。 ・ 그의 작품은 정말 나무랄 데 없다. 彼の作品は本当に非の打ち所がない。 ・ 이 음식은 맛도, 양도 나무랄 데 없다. この料理は味も量も文句のつけようがない。 ・ 오늘 날씨는 정말 나무랄 데 없이 좋다. 今日の天気は本当に文句のつけようがないほど良い。 ・ 당신의 서비스는 나무랄 데가 없어요. あなたのサービスには非の打ち所がありません。 ・ 선생님의 설명은 나무랄 데 없이 명확했다. 先生の説明は非の打ち所なく明確だった。 ・ 너는 오늘 나무랄 데 없이 잘했어. 君は今日は文句のつけようがないほど頑張ったよ。 ・ 이 회사의 품질관리는 나무랄 데 없다. この会社の品質管理は非の打ち所がない。 ・ 그의 복장은 나무랄 데 없이 단정하다. 彼の服装は非の打ち所なく整っている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

제 눈에 안경（あばたもえくぼ）

공수표를 남발하다（実現不可能な約束..

회의를 품다（懐疑を抱く）

만에 하나（万が一）

구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）

코드가 맞다（フィーリングがあう）

수포로 돌아가다（水泡に帰す）

엉덩이가 무겁다（腰が重い）

별의별 사람들이 다 있다（世の中に..

벽이 높다（壁が高い）

꿈자리가 사납다（夢見が悪い）

압력을 가하다（圧力を加える）

꽁무니를 빼다（身を引く）

눈물을 삼키다（涙を呑む）

뒤가 구리다（後ろめたい）

마음속에 새겨 두다（腹に収める）

맛이 갔다（味が落ちた）

눈총을 주다（睨みつける）

무릎을 꿇리다（降参させる）

숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい）