カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 타격을 입다とは 意味 ： 痛手を負う、打撃を受ける 読み方 ： 타겨글 입따、タギョグルイプッタ 漢字 ： 打撃～ 類義語 ： 상처를 입다、 타격을 받다 「痛手を負う」は韓国語で「타격을 입다」という。 「痛手を負う」の韓国語「타격을 입다」を使った例文 ・ 무역 분쟁에 의해 양국 경제는 타격을 입고 있다. 貿易紛争により、両国経済が痛手を被っている。 ・ 배상금으로 인해 회사는 큰 재정적 타격을 입었다. 賠償金のため、会社は大きな財政的打撃を受けた。 ・ 석유 파동으로 자동차 산업도 큰 타격을 입었다. オイルショックの影響で、自動車産業も大きな打撃を受けた。 ・ 공중전의 결과, 적 공군은 치명적인 타격을 입었다. 空中戦の結果、敵の空軍は壊滅的な打撃を受けた。 ・ 한국의 관광업은 '한한령'의 영향을 받아 큰 타격을 입었다. 韓国の観光業は「韓韓令」の影響を受け、大きな打撃を受けた。 ・ 후보의 리더십에 치명적인 타격을 입혔다. 候補のリーダーシップに致命的な打撃を与えた。 ・ 흉작으로 농가가 큰 타격을 입었다. 凶作で農家が大きな打撃を受けた。 ・ 코로나19로 큰 타격을 입은 소상공인들을 지원할 대책을 준비해야 한다. コロナ禍で大きな打撃を受けている小商工人を支援する対策を準備しておかなければならない。 ・ 행사를 자제함으로써 큰 타격을 입는 업계도 많이 있다 イベントを自粛することによって、大きな打撃を受ける業界も多くある ・ 타격을 입히다. 打撃を与える。 ・ 그보다 갑절 더 심각한 타격을 입었다. その2倍もの深刻な打撃を受けた。 「타격을 입다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈앞에 있다（目の前にある）

염치가 없다（恥知らずだ）

잔걸음(을) 치다（近いところをしき..

혀를 차다（舌打ちをする）

입을 닫다（口をつぐむ）

한턱 쏘다（おごる）

가슴이 뛰다（胸がどきどきする）

여간(이) ～아니다（並大抵ではない..

정도가 아니다（～なんてもんじゃない..

사람(을) 잡다（人を陥れる）

손(을) 들다（お手上げ）

주판알을 튕기다（損得を計算する）

습관이 들다（習慣になる）

입에 달고 살다（口癖にする）

입술을 깨물다（歯を食いしばる）

여운이 가시지 않다（余韻が冷めない..

업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..

생을 마감하다（命を終える）

마음에 와닿다（心に響く）

못하는 말이 없다（酷いことを言う）