개팔자가 상팔자とは:「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 犬の人生が羨ましい、人間より犬の人生が楽だ
読み方 개팔짜가 상팔짜、kae-pal-tcha-ga sang-pal-tcha、ケパルチャガ サンパルチャ
「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자」という。直訳すると「犬の人生が人よりいい」。「人は仕事して頑張って生きていく又は大変なこともよくあるが、犬はその主人の世話を受けながら楽に生きていく」人間と犬の生き方を表現する慣用句。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈에 이슬이 맺히다(涙を浮かべる)
  • 봄을 타다(春にセンチメンタルになる..
  • 나와 있다(出ている)
  • 가슴이 먹먹하다(胸が一杯になる)
  • 귓가에 맴돌다(頭から離れない)
  • 보는 눈(見る目)
  • 각방(을) 쓰다(家庭内別居)
  • 살아도 사는 게 아니다(生きた心地..
  • 내 맘이다(私の勝手でしょう)
  • 자기가 뭐라고(なに偉そうに)
  • 가슴이 뭉클하다(感激する)
  • 말은 쉽다(言うのは簡単だ)
  • 팔자에 없다(分に過ぎて不相応だ)
  • 마음을 헤아리다(心をくみ取る)
  • 입에 배다(口癖になる)
  • 여세를 몰다(勢いをつける)
  • 변변치 못하다(さえない)
  • 핑계를 대다(言い訳をする)
  • 들통이 나다(ばれる)
  • 갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.