개팔자가 상팔자とは:「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 犬の人生が羨ましい、人間より犬の人生が楽だ
読み方 개팔짜가 상팔짜、kae-pal-tcha-ga sang-pal-tcha、ケパルチャガ サンパルチャ
「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자」という。直訳すると「犬の人生が人よりいい」。「人は仕事して頑張って生きていく又は大変なこともよくあるが、犬はその主人の世話を受けながら楽に生きていく」人間と犬の生き方を表現する慣用句。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 날을 받다(結婚式の日を決める)
  • 배를 채우다(私腹を肥やす)
  • 손을 거치다(手を加える)
  • 찢어지게 가난하다(すごく貧しい)
  • 두 탕을 뛰다(2つ掛け持ちする)
  • 물(이) 들다(染まる)
  • 한풀 꺾이다(ひと段落する)
  • 훈수(를) 들다(外から手段を教える..
  • 메스를 가하다(メスを入れる)
  • 말발이 서다(話の効き目がある)
  • 냉가슴을 앓다(一人で思い悩む)
  • 가만두지 않다(ただじゃ置かない)
  • 웃음꽃이 피다(笑いさざめく)
  • 비위에 거슬리다(気に障る)
  • 귀빠진 날(誕生日)
  • 머리를 쓰다(頭を使う)
  • 사람을 부리다(人を使う)
  • 예사로 볼일이 아니다(ただごとだと..
  • 말을 낮추다(丁寧な言葉を使わない)
  • 손(을) 대다(手を出す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.