타성에 빠지다とは：「惰性に陥る」は韓国語で「타성에 빠지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 惰性に陥る、マナリズムに陥る、惰性に流される
読み方 ： 타성에 빠지다、ta-sŏng-e ppa-ji-da、タソンエパシダ
漢字 ： 惰性～
「惰性に陥る」は韓国語で「타성에 빠지다」という。「타성에 젖다」ともいう。
「惰性に陥る」の韓国語「타성에 빠지다」を使った例文
・ 타성에 빠지면 장사가 안 된다.
惰性に陥ると商売は駄目になる。
・ 같은 것을 반복하고 있으면 타성에 빠진다.
同じことを繰り返していると惰性に陥る。
・ 타성에 빠지지 않고 새로운 것에 도전해 가고 싶어요.
惰性に陥ることなく、新しいことに挑戦していきたいです。
・ 인간은 익숙해지면 타성에 빠진다.
人間は慣れてくると惰性に陥る。
・ 타성에 빠지지 않고 매일 새로운 기분으로 적극적으로 살아가다.
惰性に陥ることなく毎日を新しい気持ちで積極的に生きる。
・ 타성에 빠지다.
惰性に陥る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈을 돌리다（目を向ける）
  • 이만저만이 아니다（並大抵でない）
  • 먼동이 트다（夜明けになる）
  • 배수의 진을 치다（背水の陣を敷く）
  • 하나 가득（いっぱい）
  • 전철을 밟다（二の舞を演じる）
  • 웃기는 짬뽕（ふざけたやつ）
  • 여운이 가시지 않다（余韻が冷めない..
  • 길을 닦다（道をならす）
  • 물을 들이다（染める）
  • 넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）
  • 점잔(을) 빼다（上品ぶる）
  • 시간을 빼앗다（時間を取る）
  • 정성을 쏟다（心を込める）
  • 가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）
  • 꼬리를 감추다（逃げ去る）
  • 말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）
  • 여한이 없다（思い残すことはない）
  • 땡땡이(를) 치다（サボる）
  • 코빼기도 안 보이다（まったく姿を見..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    惰性に陥る、マナリズムに陥る、惰性に流されるは、韓国語で타성에 빠지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.