カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 코를 찌르다とは 意味 ： 鼻を突く、鼻を打つ 読み方 ： 코를 찌르다、コルル チルダ 「鼻を突く」は韓国語で「코를 찌르다」という。直訳すると「鼻を刺す・突く」。 「鼻を突く」の韓国語「코를 찌르다」を使った例文 ・ 코를 찌르는 시큼한 냄새가 풍겼다. 鼻を突くすえた匂いがした。 ・ 옷에 오줌을 싸서 지린내가 코를 찔렀다. 服に小便をして、小便臭さが鼻を突いた。 ・ 어디선가 코를 찌르는 악취가 풍겼다. どこからか鼻をつく悪臭が漂った。 ・ 고기 굽는 냄새가 매캐하게 코를 찔렀다. 肉を焼くにおいがむせるように鼻をついた。 ・ 고약한 냄새가 코를 찔러서 못 견디겠어요. ひどい臭いが鼻を突いて、耐えられないです。 ・ 코를 찔찔 흘리고 다녔다. 鼻垂らしてウロウロしてた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

해도 해도 끝이 없다（やってもやっ..

근처에도 못 간다（足元にも及ばない..

숨(을) 돌리다（一息つく）

눈감아 주다（目をつぶる）

즐거운 비명（嬉しい悲鳴）

말 다 했어?（言ったわね！）

고개(를) 들다（動き出す）

달이 기울다（月が欠ける）

자리가 있다（席が空いている）

힘이 빠지다（力が抜ける）

틀에 박히다（型にはまる）

말씀을 놓다（丁寧なことば使わないで..

끈기가 있다（根気がある）

한 수 배우다（胸を借りる）

마음이 있다（関心がある）

정신이 번쩍 들다（ぱっと正気に戻る..

비꼬아 말하다（皮肉を言う）

청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..

힘(이) 닿다（力が及ぶ）

가면을 벗다（本心を明かす）