カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 코를 찌르다とは 意味 ： 鼻を突く、鼻を打つ 読み方 ： 코를 찌르다、コルル チルダ 「鼻を突く」は韓国語で「코를 찌르다」という。直訳すると「鼻を刺す・突く」。 「鼻を突く」の韓国語「코를 찌르다」を使った例文 ・ 코를 찌르는 시큼한 냄새가 풍겼다. 鼻を突くすえた匂いがした。 ・ 옷에 오줌을 싸서 지린내가 코를 찔렀다. 服に小便をして、小便臭さが鼻を突いた。 ・ 어디선가 코를 찌르는 악취가 풍겼다. どこからか鼻をつく悪臭が漂った。 ・ 고기 굽는 냄새가 매캐하게 코를 찔렀다. 肉を焼くにおいがむせるように鼻をついた。 ・ 고약한 냄새가 코를 찔러서 못 견디겠어요. ひどい臭いが鼻を突いて、耐えられないです。 ・ 코를 찔찔 흘리고 다녔다. 鼻垂らしてウロウロしてた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

콧방귀를 뀌다（鼻であしらう）

구김이 없다（捻じれたところがなく明..

피(를) 말리다（すごくイライラさせ..

오지랖을 떨다（おせっかいを焼く）

이 잡듯 뒤지다（すみずみまで探す）

가슴에 못을 박다（心を深く傷つける..

하루에도 열두 번（頻繁に）

공분을 사다（大衆からの怒りを買う）

입에 달고 살다（口癖にする）

속을 뒤집다（むかつかせる）

어안이 벙벙하다（唖然とする）

눈을 치켜뜨다（目を見開いてじっと見..

안주발을 세우다（おつまみをよく食べ..

상대도 안 되다（相手にならない）

세 치 혀（三寸の舌）

열 두 번도 더（うんざりするほどた..

정신이 들다（意識を取り戻す）

목이 좋다（場所がいい）

어깨가 가벼워지다（肩が軽くなる）

빈틈이 없다（抜け目がない）