코를 찌르다とは：「鼻を突く」は韓国語で「코를 찌르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 鼻を突く、鼻を打つ
読み方 ： 코를 찌르다、コルル チルダ
「鼻を突く」は韓国語で「코를 찌르다」という。直訳すると「鼻を刺す・突く」。
「鼻を突く」の韓国語「코를 찌르다」を使った例文
・ 코를 찌르는 시큼한 냄새가 풍겼다.
鼻を突くすえた匂いがした。
・ 옷에 오줌을 싸서 지린내가 코를 찔렀다.
服に小便をして、小便臭さが鼻を突いた。
・ 어디선가 코를 찌르는 악취가 풍겼다.
どこからか鼻をつく悪臭が漂った。
・ 고기 굽는 냄새가 매캐하게 코를 찔렀다.
肉を焼くにおいがむせるように鼻をついた。
・ 고약한 냄새가 코를 찔러서 못 견디겠어요.
ひどい臭いが鼻を突いて、耐えられないです。
・ 코를 찔찔 흘리고 다녔다.
鼻垂らしてウロウロしてた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뿌리 깊다（根強い）
  • 암운이 감돌다（暗雲が漂う）
  • 코 묻은 돈（子供の所持金）
  • 표(를) 내다（表に出る）
  • 알기를 우습게 알다（甘く見る）
  • 걸림돌이 되다（障害物になる）
  • 예약을 넣다（予約を入れる）
  • 한판 뜨다（一勝負をはる）
  • 뼈를 묻다（そこで一生を終える）
  • 갈수록 태산이다（一難去ってまた一難..
  • 손가락 안에 들다（指に入る）
  • 미치고 팔짝 뛰다（狂おしい）
  • 눈치가 있다（気がきく）
  • 입에 발린 소리（心にもないお世辞）
  • 죽을 똥을 싸다（死にたくなるほど苦..
  • 시간을 잡아먹다（時間を食う）
  • 첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..
  • 머리가 숙여지다（頭が下がる）
  • 마음의 빚（負い目）
  • 짬이 없다（暇がない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    鼻を突く、鼻を打つは、韓国語で코를 찌르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.