カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 코를 찌르다とは 意味 ： 鼻を突く、鼻を打つ 読み方 ： 코를 찌르다、コルル チルダ 「鼻を突く」は韓国語で「코를 찌르다」という。直訳すると「鼻を刺す・突く」。 「鼻を突く」の韓国語「코를 찌르다」を使った例文 ・ 코를 찌르는 시큼한 냄새가 풍겼다. 鼻を突くすえた匂いがした。 ・ 옷에 오줌을 싸서 지린내가 코를 찔렀다. 服に小便をして、小便臭さが鼻を突いた。 ・ 어디선가 코를 찌르는 악취가 풍겼다. どこからか鼻をつく悪臭が漂った。 ・ 고기 굽는 냄새가 매캐하게 코를 찔렀다. 肉を焼くにおいがむせるように鼻をついた。 ・ 고약한 냄새가 코를 찔러서 못 견디겠어요. ひどい臭いが鼻を突いて、耐えられないです。 ・ 코를 찔찔 흘리고 다녔다. 鼻垂らしてウロウロしてた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

밤낮없이 바쁘다（昼夜なく忙しい）

따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け..

기분(을) 풀다（機嫌を直す）

돈에 매이다（お金に縛られる）

시간이 다 됐다（時間になった）

기승을 부리다（猛威を振るう）

세상에 공짜는 없다（ただより高いも..

볼 장 다 보다（おもわしくならない..

피를 빨아먹다（搾取する）

뒤통수(를) 맞다（裏切られる）

머리를 맞대다（膝を交える）

같은 값이면（どうせなら）

눈에 불을 켜다（目を皿にする）

너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）

마음이 끌리다（心がひかれる）

심상치 않다（尋常ではない）

신수가 훤하다（風采がなかなかいい）

벽이 높다（壁が高い）

불씨가 되다（きっかけとなる）

독 안에 든 쥐（袋のねずみ）