カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴이 부풀어 있다とは 意味 ： 胸を膨らませている 読み方 ： 가스미 부푸러 읻따、カスミ ププロ イッタ 「胸を膨らませている」は韓国語で「가슴이 부풀어 있다」という。 「胸を膨らませている」の韓国語「가슴이 부풀어 있다」を使った例文 ・ 그의 성공 소식을 듣고 가슴이 부풀어 오르는 기쁨을 느꼈다. 彼の成功を聞いて、胸が膨らむような嬉しさを感じた。 ・ 소중한 사람의 말에 가슴이 부풀었다. 大切な人からの言葉に、胸が膨らむ思いがした。 ・ 꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다. 夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 가슴이 부풀어 오르는 기분이 든다. 彼女の笑顔を見ると、胸が膨らむような気がする。 ・ 그 사람의 편지를 읽고 가슴이 부풀었다. 彼からの手紙を読んで、胸が膨らんだ。 ・ 가슴이 부풀다. 胸がふくらむ。 ・ 그는 자부심으로 가슴이 부풀어 있다. 彼は誇りで胸が膨らんでいる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

자충수를 두다（ダメ詰まり）

벽을 허물다（障害を切り抜ける）

새빨간 거짓말（真っ赤な嘘）

호기를 부리다（豪気を振るう）

얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）

마음이 개운해지다（気が晴れる）

나사가 풀리다（気が緩む）

꾀를 부리다（要領よく振舞う）

죽는소리를 하다（泣きごとをいう）

신경에 거슬리다（気に障る）

쉬운 여자（軽い女）

귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）

싸가지가 바가지다（礼儀が無い）

눈(을) 맞추다（目を合わせる）

입에 담지 못할 말（口に出せない言..

참는 것도 한도가 있다（我慢にも限..

목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..

안면이 있다（顔見知りである）

피(를) 말리다（すごくイライラさせ..

이름이 나다（有名になる）