カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴이 부풀어 있다とは 意味 ： 胸を膨らませている 読み方 ： 가스미 부푸러 읻따、カスミ ププロ イッタ 「胸を膨らませている」は韓国語で「가슴이 부풀어 있다」という。 「胸を膨らませている」の韓国語「가슴이 부풀어 있다」を使った例文 ・ 그의 성공 소식을 듣고 가슴이 부풀어 오르는 기쁨을 느꼈다. 彼の成功を聞いて、胸が膨らむような嬉しさを感じた。 ・ 소중한 사람의 말에 가슴이 부풀었다. 大切な人からの言葉に、胸が膨らむ思いがした。 ・ 꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다. 夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 가슴이 부풀어 오르는 기분이 든다. 彼女の笑顔を見ると、胸が膨らむような気がする。 ・ 그 사람의 편지를 읽고 가슴이 부풀었다. 彼からの手紙を読んで、胸が膨らんだ。 ・ 가슴이 부풀다. 胸がふくらむ。 ・ 그는 자부심으로 가슴이 부풀어 있다. 彼は誇りで胸が膨らんでいる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손꼽아 기다리다（指折り数える）

믿고 쓰는（能力のある）

한파가 불다（寒波が押し寄せる）

대가를 지불하다（代価を払う）

뜨거운 감자（厄介な問題）

바람을 담다（願いを込める）

눈에 익다（見覚えがある）

깽판을 치다（大暴れする）

쑥대밭이 되다（廃墟となる）

대중을 잡다（見当をつける）

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

반색(을) 하다（非常に嬉しがる）

덜미를 잡다（弱点を握る）

생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる）

분위기가 싸해지다（場が白ける）

헌신짝처럼 버리다（弊履のごとく捨る..

눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく..

골치를 썩이다（頭を悩ます）

갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）

집을 빼다（家を明け渡す）