カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴이 부풀어 있다とは 意味 ： 胸を膨らませている 読み方 ： 가스미 부푸러 읻따、カスミ ププロ イッタ 「胸を膨らませている」は韓国語で「가슴이 부풀어 있다」という。 「胸を膨らませている」の韓国語「가슴이 부풀어 있다」を使った例文 ・ 그의 성공 소식을 듣고 가슴이 부풀어 오르는 기쁨을 느꼈다. 彼の成功を聞いて、胸が膨らむような嬉しさを感じた。 ・ 소중한 사람의 말에 가슴이 부풀었다. 大切な人からの言葉に、胸が膨らむ思いがした。 ・ 꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다. 夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 가슴이 부풀어 오르는 기분이 든다. 彼女の笑顔を見ると、胸が膨らむような気がする。 ・ 그 사람의 편지를 읽고 가슴이 부풀었다. 彼からの手紙を読んで、胸が膨らんだ。 ・ 가슴이 부풀다. 胸がふくらむ。 ・ 그는 자부심으로 가슴이 부풀어 있다. 彼は誇りで胸が膨らんでいる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）

희색을 보이다（喜んでいる）

헛다리를 짚다（見当違いする）

박 터지다（複雑だったり大変なこと）

속이 풀리다（気が晴れる）

신경(을) 끄다（気にしない）

뒤를 잇다（後を継ぐ）

따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..

앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）

불같이 화를 내다（焔の如く怒る）

탐욕을 부리다（貪欲に取り組む）

먹여 살리다（養う）

남는 게 없다（何も残らない）

마음이 들뜨다（心が浮き立つ）

애간장(을) 태우다（気をもませる）

별의별 사람들이 다 있다（世の中に..

여러 말 할 것 없다（ああだこうだ..

무릎을 꿇다（屈服する）

입을 모으다（口を揃える）

반감을 가지다（反感を持つ）