カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 무릎을 꿇리다とは 意味 ： 降参させる、跪かせる 読み方 ： 무르플 꿀리다、mu-rŭ-pŭl kkul-ri-da、ムルプルックリダ 「降参させる」は韓国語で「무릎을 꿇리다」という。 「降参させる」の韓国語「무릎을 꿇리다」を使った例文 ・ 경기에서 상대를 무릎을 꿇리게 할 수 있었다. 試合で相手を降参させることができた。 ・ 그의 교묘한 전략은 적을 무릎을 꿇리게 할 정도로 효과적이었다. 彼の巧妙な戦略は、敵を降参させるほど効果的だった。 ・ 그녀는 말로 상대를 무릎을 꿇리게 했다. 彼女は言葉で相手を降参させた。 ・ 압도적인 힘으로 상대를 무릎을 꿇리게 했다. 圧倒的な力で、相手を降参させた。 ・ 그 전략으로 적을 무릎을 꿇리게 할 수 있었다. その策略で敵を降参させることができた。 ・ 그의 반박에 마침내 무릎을 꿇게 되었다. 彼の反論に対して、ついに降参させられた。 ・ 그 협상에서 그는 완전히 무릎을 꿇게 되었다. その交渉で彼は完全に降参させられた。 ・ 전쟁에서 적을 무릎을 꿇리기 위해 전력을 다했다. 戦争で敵を降参させるために全力を尽くした。 ・ 적군에게 항복하며 무릎을 꿇었다. 敵軍に降伏してひざまずいた。 ・ 교실에서 선생님 앞에 무릎을 꿇고 앉았다. 教室で先生の前に膝をついて座った。 ・ 그는 무릎을 꿇고 사과했다. 彼は膝をついて謝った。 ・ 그는 무릎을 꿇고 여성의 손에 반지를 끼워 주었다. 彼は跪いて女性の手に指輪をつけた。 ・ 불의에 무릎을 꿇다. 不義に膝まづく。 ・ 결국 상대팀에게 무릎을 꿇었다. 結局相手チームに負けた。 ・ 경기에서 상대선수에게 무릎을 꿇게 만들었다. 試合で相手選手に屈服させた。 ・ 그들은 모두 정중하게 무릎을 꿇었다. 彼らは皆丁寧に土下座した。 ・ 그는 자신의 잘못을 인정하고 무릎을 꿇었다. 彼は自分の過ちを認めて土下座した。 ・ 아버지 앞에 무릎을 꿇고 용서를 빌었다. 父の前にひざまずいて許しを請った。 「무릎을 꿇리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

잘 빠지다（ずば抜けている）

물 흐르듯（水が流れるように）

지경에 이르다（状況に至る）

앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..

느낌이 들다（気がする）

셈이 밝다（計算が早い）

말만 번지르르하다（口先ばかりだ）

피를 보다（大きな損をする）

누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）

마음을 비우다（欲を捨てて心を楽にす..

죽자 사자（死に物狂いで）

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

당 떨어지다（糖分を欲している）

보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）

알다가도 모를 일（分かりそうで分か..

군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）

색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）

못할 말을 하다（ひどいことを言う）

뜻을 굽히다（意志を曲げる）

같은 값이면（どうせなら）